从汉英比较看汉字字谜不可译性 |
| |
引用本文: | 沈宁.从汉英比较看汉字字谜不可译性[J].当代地方科技,2010(9):146-147. |
| |
作者姓名: | 沈宁 |
| |
作者单位: | 吉林师范大学文学院,136000 |
| |
摘 要: | 汉字是汉民族一项伟大的创举,汉字字谜根据汉字在字形、字义、读音上的特点而创作。本文通过对汉英两种语言文字的起源、发展及其各自的特点的介绍,针对历史和文化背景、思维差异等方面进行研究得出汉字字谜的不可译的特点。
|
关 键 词: | 汉字字谜 汉字起源 汉字特点 文化背景 不可译性 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|