| 论英语中冗余语言信息的语用功能 |
| |
| 引用本文： | 曾祥娟,田踊.论英语中冗余语言信息的语用功能[J].长沙大学学报,2000(3). |
| |
| 作者姓名： | 曾祥娟 田踊 |
| |
| 作者单位： | 国防科技大学外语系!湖南 长沙410073，长沙大学!湖南 长沙41003 |
| |
| 摘 要： | 冗余语言现象作为一种特定的语言现象，尽管其信息含量低，但在语言交际中起着积极的作用。它可以加强语言的礼貌程度，避免交际中 的尴尬现象；它可含有特殊语义内涵；可以融洽人际关系，建立良好的社交环境；可以避免 岐义使交际获得成功；可以渲染气氛，增强语篇表达力；可以使语言具有幽默感，加强表现 力。
|
| 关 键 词： | 冗余 语用功能 交际 |
On Pragmatic Function of Redundancy in English |
| |
| ZENG Xiang-juan,TIAN Yong.On Pragmatic Function of Redundancy in English[J].Journal of Changsha University,2000(3). |
| |
| Authors: | ZENG Xiang-juan TIAN Yong |
| |
| Abstract: | This paper intends to expound the pragmatic function of redundancy in English. The pragmatic function is analyzed from the following aspects: politeness; cooperative principles; social activator; social ambiguity; textual expressiveness and humor. All these illustrate that the proper use of r edundancy plays an active role in communication. |
| |
| Keywords: | redundancy pragmatic function communication |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
