| 再论翻译批评 |
| |
| 引用本文： | 肖水来.再论翻译批评[J].咸宁学院学报,2003,23(2):69-72. |
| |
| 作者姓名： | 肖水来 |
| |
| 作者单位： | 咸宁学院,英语系,湖北,咸宁,437005 |
| |
| 摘 要： | 从翻译批评的含义入手，论述了翻译批评的几种常见类型以及每种类型的特点及其不足，指出翻译批评要力戒人为主观因素的干扰，提出以理论为指导的批评以及协商对话式的批评是其今后的发展方向。
|
| 关 键 词： | 翻译批评 类型 形式 方法 译文效果分析 质量 评论理论指导 协商对话式 译本 评论者 |
| 文章编号： | 1006-5342(2003)02-0069-04 |
On Translation Criticism |
| |
| XIAO Shui-lai.On Translation Criticism[J].Journal of Xianning College,2003,23(2):69-72. |
| |
| Authors: | XIAO Shui-lai |
| |
| Abstract: | This article starts with the real meaning of translation criticism, discusses the common types of translation criticism and points out the characteristics and defects of each type. It also suggests that subjective factors should be avoided in translation criticism and puts forward that translation criticism should be based on theories and go more consultative. |
| |
| Keywords: | translation criticism translated works critic |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
