|
|||||
|
|
| 从功能主义目的论看美国情景喜剧《六人行》的幽默翻译 | |
| 引用本文： | 魏琳.从功能主义目的论看美国情景喜剧《六人行》的幽默翻译[J].科技信息,2008(18). |
| 作者姓名： | 魏琳 |
| 作者单位： | 泉州师范学院外国语学院 |
| 摘 要： | 幽默作为一种日常生活现象,是人类特有的表达情感的方式,对其研究已经日渐成为跨文化交流中不可或缺的一部分.本文将从弗美尔(Veimeer)和诺德(Nord)的翻译目的论角度出发,结合中西方文化差异,分析美国情景喜剧<六人行>中幽默的翻译策略. |
| 关 键 词： | 《六人行》 幽默 翻译策略 目的论 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |