英语学习的深层障碍──英汉文化差异及不同的思维定势

语言载储着文化。英汉两种不同的语言载储着两种迥异的文化信息；语言又给人类带来抽象思维能力的形成和发展，不同民族的思维模式必然内化在其所操的不同语言中，因而饱受中国文化熏陶且已形成汉语思维定势的中国读者在学习英语时，必定面临上述两方面的深层障碍。