论服饰外观意义的文化生成

服饰的意义是由文化衍生出来的,并且是由文化传递的,同时也是在各种文化情境中交流的。把服饰视为文化之物的研究,皆在探讨组成服饰文化讯息的生成传递系统,这一系统体现了如下的几点基本内容:服饰体现着的集体价值观处在生成与再生成的过程中;服饰总是以一种对文化的新的组合方式传递着文化讯息;服饰外观形式来源于文化可提供的各种抽象意象或表现;服饰作为一种符码形态在文化情境中被理解和传递。

On Cultural Generating of Appearance and Dress

This article outlines the general cultural analysis of appearance and dress as a cultural thing. It has been illustrated that a generating and transmitting system of cultural data of clothing is in relation to four critical aspects: implications of clothing, represented public idea, are being generated and regenerated consistently; clothing self always transmit cultural data according to organizing new structural features; certain form of appearance and dress was from all kinds of abstract imago given by cultures; clothing, as a kind of coding, was understood and transmitted in social cultural contexts.