| 谈社会心理对晚清翻译作品的影响 |
| |
| 引用本文： | 王焱.谈社会心理对晚清翻译作品的影响[J].江苏技术师范学院学报,2004,10(1):58-60,75. |
| |
| 作者姓名： | 王焱 |
| |
| 作者单位： | 江苏技术师范学院国际合作与交流处 江苏 |
| |
| 摘 要： | 翻译不能脱离人而存在，而人是社会的人，必然要经历一个社会化的过程。所以，译本出现的过程中一定会受到社会心理因素的影响。本文选取晚清时期的翻译作品，阐述了翻译过程中社会心理因素对译本的塑造。
|
| 关 键 词： | 翻译 翻译作品 社会心理 晚清 |
The Influence of Social Psychology on Translation Works of Late Qing Dynasty |
| |
| Wang Yan.The Influence of Social Psychology on Translation Works of Late Qing Dynasty[J].Journal of Jiangsu Teachers University of Technology,2004,10(1):58-60,75. |
| |
| Authors: | Wang Yan |
| |
| Abstract: | This paper centers on the social attributions of translation works.Translation is produced by human being who cannot shuffle off the social influences,and therefore,translation is a product shaped by social influences.The paper depicts how social psychology shapes translation works of late Qing dynasty. |
| |
| Keywords: | translation translation works social psychology Late Qing Dynasty |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
