| 英语否定句翻译技巧 |
| |
| 引用本文： | 刘桂华. 英语否定句翻译技巧[J]. 鞍山科技大学学报, 2002, 25(6): 473-476 |
| |
| 作者姓名： | 刘桂华 |
| |
| 作者单位： | 鞍山科技大学外语系 辽宁鞍山 114044 |
| |
| 摘 要： | 英语中的否定是通过否定词进行直接否定,有时含否定或否定意义的句子并非需要否定词,不用否定词的否定为暗含否定.暗含否定是英语否定句型的关键和难点,暗含否定是通过动词、名词、形容词、介词等多种形式表达的.句子有时形否意不否,有时意否形不否,这给翻译带来了一定的难度,所以在翻译时要特别注意做到贴切、自然.
|
| 关 键 词： | 否定 双重否定 暗含否定 |
| 文章编号： | 1000-1654(2002)06-0473-04 |
| 修稿时间： | 2002-08-28 |
Analysis of Translation Skills About English Negative Sentences |
| |
| LIU Gui_hua. Analysis of Translation Skills About English Negative Sentences[J]. Journal of Anshan University of Science and Technology, 2002, 25(6): 473-476 |
| |
| Authors: | LIU Gui_hua |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | negation double negation implied negation |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
