| 村语与黎语词汇差异成因初探 |
| |
| 引用本文： | 符昌忠. 村语与黎语词汇差异成因初探[J]. 广西民族大学学报, 2005, 0(3) |
| |
| 作者姓名： | 符昌忠 |
| |
| 作者单位： | 广东技术师范学院民族研究所 |
| |
| 基金项目： | 国家哲学社会科学“九五”规划项目“海南谟语调查研究”(96CMZ008)的研究成果之一 |
| |
| 摘 要： | 村语和黎语虽同属一个语支,但词汇差异却高达50%以上,其直接原因主要有:底层语词和特有词的大量使用;借词取代固有词以及借词语源的不同或者借入的途径不同;借词和新造词的共存并用,新造词的语素或造词方法的不同。
|
| 关 键 词： | 村语 黎语 词汇差异 成因 |
An Elementary Study on the Causes of the Vocabulary Differences between Cun Language and Li Language |
| |
| FU Chang-zhong. An Elementary Study on the Causes of the Vocabulary Differences between Cun Language and Li Language[J]. Journal of Guangxi University For Nationalities, 2005, 0(3) |
| |
| Authors: | FU Chang-zhong |
| |
| Abstract: | Though Cun language and Li language belong to the same language branch, half of their vocabulary are different. The direct reasons mainly include the frequent use of lower class words and peculiar words, the substitution of fixed words by loanwords, the different origins of loanwords or different ways of borrowing, the co-existence and use of the loanwords and neologisms, and the different morphemes and word-building ways of neologisms. |
| |
| Keywords: | Cun language Li language vocabulary difference causes |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
