浅析现代汉日语言中敬语称呼语的异同 |
| |
引用本文: | 纪微.浅析现代汉日语言中敬语称呼语的异同[J].科技信息,2008(21). |
| |
作者姓名: | 纪微 |
| |
作者单位: | 山东工商学院外语学院 |
| |
摘 要: | 由于各民族不同的语言和文化特性,在敬语表达上.被认为同出一辙的中日文也有很大的不同之处,特别是在称呼语使用上存在着不同程度的差别.这些不同和差别是与其民族语言的特点相适应、与其社会文化习惯相一致的.若不了解其不同之处,必会造成语用失误.导致交际失败.
|
关 键 词: | 汉语 日语 敬语 称呼语 语用功能 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|