排序方式: 共有18条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1.
《系统科学与系统工程学报(英文版)》2014,(4)
正June 22-24,2015Guangzhou,China http://iec.cnsba.com/index.htmlCo-Sponsored by:ffiEE SMC(pending)South China University of Technology The Chinese University of Hong Kong Tsinghua UniversityHosted bv:School of Business Administration,South China University of Technology,China Conference Co-Chairs: 相似文献
2.
野生草本植物的水提液对水稻生化他感作用的研究 总被引:2,自引:0,他引:2
赵利琴 《淮阴师范学院学报(自然科学版)》2004,3(3):255-258
从生化他感作用的角度,研究了几种常见野生草本植物的水提液对水稻萌发及生长的影响.实验结果表明,泥胡菜对水稻种子萌发、芽和根的生长都具有促进作用,为进一步研究促进型生化他感物质提供了基础. 相似文献
3.
张九玲 《北京联合大学学报(自然科学版)》1999,13(4):44-47
编辑加工包括从内容到形式的诸多方面,其中了加工是重要环节。文字加工要符合规范,要以现代汉语的规律作为编辑文字加工的规范。在来稿不少稿件标题不确切,摘要,提高要混淆,句子有语病。举其典型加以分析,以强调文字加工的重要性。 相似文献
4.
邓清燕 《北京工商大学学报(自然科学版)》2004,22(4):64-68
研究旨在探讨科技论文英文文摘的翻译规律,归纳了英文文摘的翻译原则与特点,在借鉴"功能对等"的西方翻译原理和传统的"信、达、雅"翻译思想基础上,提出有关翻译科技文摘的方法建议.同时对常见的错误从语法逻辑、句子结构、时态、语言特点等角度进行了分析,建议英文文摘采用带修饰语的简单句并保持句式平衡,以主动语态为主,使用书面语体翻译.并推荐一些典型的例句以资参考. 相似文献
5.
科技论文英文摘要及参考文献规范化问题的探讨 总被引:4,自引:0,他引:4
张翠英 《山东师范大学学报(自然科学版)》2004,19(3):77-79
科技论文规范的英文摘要会在一定程度上使论文本身得到提升,增加论文的科学性和可读性,否则会降低其学术价值.本文就英文摘要及参考文献常易出现的错误及其规范化问题进行了研究. 相似文献
6.
胡明勇 《湖北三峡学院学报》2006,28(3):101-103
是科研学术论文的浓缩和提炼.正确熟练写好英文摘要是每个科研学术工作者的必须技能.运用体裁和体裁分析的基本理论,结合自建的小型语料库,全面系统地分析英文摘要的体裁特点,阐明其写作的结构模式和语言修辞特色,为科研学术论文写作者提供了实用可行的英文摘要的写作模式和方法. 相似文献
7.
英文摘要是论文的高度浓缩,它为读者提供了方便,节约了时间,也是我国学人通向国际学术世界的桥梁。本文分析了摘要的特点,并通过具体实例讨论了学术论文英文摘要的写作与翻译。客观和简约是英文摘要的主要特色,我们应该以此为基点,不断努力提高英文摘要的写作与翻译水平。 相似文献
8.
李静 《长春师范学院学报》2015,(1)
名词化结构既是扩展语言意义潜势的一种主要资源,也是语言使用者作出的一种语法选择,因此名词化结构不仅与语篇类型有着密切的关系,也与使用者息息相关。本文以中国中、高级英语学习者和英语本族语作者的英语科技论文摘要为语料,对三组摘要进行对比统计分析,发现不同水平英语学习者和本族语者在名词化的使用频率方面存在显著差异,水平高的学习者使用名词化结构较多,水平低的使用则较少;不同水平学习者使用名词化类型也存在差异,中级学习者使用名词化结构的类型比较单一。 相似文献
9.
采用文献资料法、数理统计法、逻辑分析法等研究方法,选取2003—2009年我国15种体育学术期刊的406篇论文英文摘要进行了统计,并对相关实例进行了分析。研究表明:体育学术期刊英文摘要写作要素基本齐备,但写作中存在大量语言应用不当的问题,如词汇使用不当、句子结构不合理、语篇衔接不到位等,其中词汇层面的问题最多;在写作过程中存在错译、死译、漏译、多译、乱译等问题;从总体上看,英文摘要的写作质量不高,句子、语篇、时态的问题应特别注意,亟需相应的写作指导和培训。 相似文献
10.
通过对随机抽样的30篇科技论文英文摘要的句型、时态、从句和短语间的关系以及总体结构等方面的定性和定量分析,发现和总结了科技论文摘要最显著的语言特点,以期对科研人员速读和写好论文摘要有所助益和启示,以提高他们的文献检索效率和发布科研成果的水平.文章认为英文摘要阅读和写作的针对性的自我训练应当成为所有科研人员的必修课. 相似文献