老木匠的衣柜

<正>老木匠打算再做一件木器,就安心颐养天年。让老木匠自豪的是,他做的木器几乎件件是精品。不久,老木匠接到一宗木器活——做一个长1.5米、宽0.5米、高1.8米的衣柜。他积极地筹备,精挑细选所用的木料,要以完美的作品给自己几十年的手艺生涯画上圆满的句号。不料,徒弟锯木料时出了差错,将用来做衣柜正面的木料锯成1.8米长、1.5米高。选用的木料有纹路,衣柜是结合了纹路设计的。如果把这     

真实与虚构之间——论莫言短篇小说《木匠与狗》的叙事策略

莫言以长篇出名,但事实上他的短篇小说艺术也极为精湛,除了《白狗秋千架》、《冰雪美人》、《倒立》等以表现人生和苦难等的名篇外,就形式与内容的关系而言,《木匠与狗》可以称得上是一篇难得的小说。形式产生意义,幽晦的人生哲理正是通过复杂多变的叙述来表现,而这种独特的方式正是使虚构变真实的必要手段。     

《木匠圣约瑟》

乔治·德·拉图尔（1593-1652）是一个非常神秘的画家，在世时名利双收，但死后却完全被人们遗忘。一直到20世纪，才有人又提起他。因为太过神秘，正确的生平和经历至今仍不明确。只知道他生于1593年，出生于法国洛林的维克市，该市是古典主义艺术活跃之地。拉图尔的画风与众不同，专擅表现夜间蜡烛光线下的事物。他一生的作品都在描绘神秘的明暗，     

大师的机会

意大利著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂在成名前经常四处巡回演唱。有一天夜晚,他在一间小旅馆里正准备就寝,隔壁却传来小孩的哭闹声,一哭就是三四个小时,搅得他不胜其烦。想到第二天还要赶场子,帕瓦罗蒂非常生气,准备去隔壁房间提醒一下。可是他刚走到隔壁门口,抬起手正     

丑树

有用或无用,只是利用的方式不同而已。老子和弟子经过一片森林,看见几百个木匠在那里伐木,准备造一座大宫殿。整个森林几个都被砍光了,只有一棵树留在那里。弟子问木匠:"你们为什么不砍这棵树呢?"     

最佳状态

庄子在《达生》篇里,讲了一个木匠的故事:鲁国木匠梓庆削木做悬挂钟鼓的架子两侧的柱子,上面雕饰着猛兽。他做成的柱子,看见的人都惊讶不已,以为鬼斧神工。鲁侯召见梓庆,要问一问他其中的奥秘。梓庆对鲁侯说:我准备做这个的时候,不敢损耗自己丝毫的力气,而要用心去斋戒。斋戒的目的,是为了"静心"。     

曹木匠的"三板斧"

几个月前,木匠出身的曹秀明从三组调到一组,挑起一组组长这副担子时,整个采三队甚至荆草坪矿几乎没人看好,都认为队长陈国友、支部书记彭德友这回看走眼了。当然,并不是说曹秀明这个人不行,恰恰相反,曹秀明是个很不错的助理大工,工作积极主动,勤奋好学,任劳任怨……这些都无可挑剔。但他背洋镐时间毕竟不长,还缺乏独     

我的木匠老爸

我的爸爸是一位木匠。他做事很认真,很负责。今年正月里,大舅家做房子。大舅找爸爸帮忙拆房子,爸爸答应了。从那以后,爸爸     

健康从头开始 谭木匠1年卖出600万把木梳的秘密

一个从零开始的企业，十余年间，用一把梳子梳出了400多家连锁店，在国内外同行业尚无先例，这让连锁经营方面的资深专家都感到不解，成功的秘诀在哪里？     

基于语篇信息性特征的翻译研究——以巴金《木匠老陈》及张培基的英译本为例

以系统功能语言学及语篇语言学为理论基础,以语篇特征中的信息性为角度,以巴金散文作品《木匠老陈》及张培基的英译本为研究对象,研究的目的是讨论语篇信息性特征在译文中的体现及得失。研究发现,在信息层级、信息分布、主位述位及主位推进模式等方面,张培基的译本较好地传达原文的信息性,但是由于中英文具有两种不同的语言特征,信息不能做到完全的绝对对等。