数控车床实训教学的安全化、适应化改造

本文通过对CAK6150DI型数控车床的结构及功能的分析,指出了该设备在被用于实训教学时存在的结构弊端和安全隐患,并从实训教学的需要出发,提出了安全化和适应化改造的具体方案,并进行了实施。     

农业科技日语术语汉译适应化现象分析

以农业科技(以下简称为“农科”)日语术语汉译为范例,首先探讨了触发翻译适应化现象的互联关系,其次从语素、语法功能、词汇系统三个方面阐明了翻译适应化现象,并分析了这种现象对翻译活动的促进作用,实证了适应化翻译的应用价值和意义。