唐安化长公主南诏和亲考

唐朝安化长公主和亲南诏,是我国历史上的一件大事.由于史料记载的混乱,长期以来对于安化长公主和亲一事众说纷纭,莫衷一是.结合唐、五代和宋朝史料,辨明真伪,对安化长公主南诏和亲的事迹作了考证,对其在加强民族团结,维护西南边疆稳定方面的历史贡献给予了高度评价.     

试论粤剧翻译——以著名剧目《帝女花之香夭》为例

粤剧（曲）是广东国家级的非物质文化遗产之一,不但深受广东人喜爱,而且深受云、桂人民和港澳同胞以及海外华人的喜爱,是中国最先走向世界的剧种。因此,将粤剧翻译成英语有利于粤剧和中国文化在海外进一步传播。但目前已翻译成英语版本的粤剧数目稀少,而且翻译得并不十分到位,其原因是粤剧翻译存在几个难点。本文以著名粤剧《帝女花之香天》试论述粤剧的翻译。     

论《公主》中的雌雄同体

阿尔弗雷德·丁尼生是英国维多利亚时期最重要的诗人之一。许多批评家认为他的诗歌语言华丽,感情细腻,但不关注社会现实,只注重细微事情。本文主要从《公主》中的女主人公艾达公主的外表,语言与行为这几方面来分析她身上存在的雌雄同体现象,从而证明诗人也非常关注当时的社会重要话题-女性话题。     

何人初封衡山也

史书关于唐太宗之女衡山会主的记载非常模糊，根据史料有关衡山公主、新城公主的记载及新城公主墓志的内容，新城公主即衡山公主。     

论白朴的《唐明皇秋夜梧桐雨》

唐明皇、杨贵妃是两个具有悲剧色彩的历史人物形象,由于他们特殊的政治地位以及他们纵情欢愉,争幸邀宠导致了他们爱情悲剧的发生。本文对这一爱情悲剧及作品的艺术成就作了分析评价。     

唐代和亲公主的出身问题

和亲是唐王朝处理民族关系的重要手段。在唐代289年间,曾出现过20位“和亲公主”。从史书记载来看,这些“公主”多非皇帝之女,真正出自皇家的只有6位,其余都是宗室之女、宗室外甥女或功臣之女。虽然这些公主多是“假冒牌”,但其家族都与李唐皇室有着密切的关系,其身份地位与“真公主”并无显著的差别。     

再论文成公主进藏对汉藏文化交流的促进及其精神的延续

文成公主进藏以来,开启了藏汉民族团结的大好局面,藏汉文化交流日益广泛,经贸往来愈加频繁,对西藏的经济社会发展起到了重要作用,对促进民族团结和维护祖国统一做出了不可磨灭的贡献,文成公主精神千古流芳,“老西藏精神”与“文成公主精神”一脉相承,在当代社会得到了很好地传承与弘扬。文章结合着力建设“富裕西藏、和谐西藏、幸福西藏、法治西藏、文明西藏、美丽西藏”的目标,提出了继承发扬光大“文成公主”精神和“老西藏”精神相结合的纵向和横向一体化发展战略,在发展方式上主张催生“文成公主”品牌效应的“三会”推进方式,并提出了孵化培育其衍生产品的具体建议。     

Signals of Antarctic Circum-polar Wave over the Southern Indian Ocean as recorded in an Antarctica ice core

Oxygen stable isotopic and ionic records, covering a period of 1745--1996, are recovered in DT001 ice core drilled in Princess Elizabeth Land, East Antarctica.Using empirical orthogonal function (EOF) analysis of the annually resolved glaciochemical time series, we find the first EOF (EOFI) represents sea-salt aerosols and is the proxy of sea level pressure (SLP) over a quasi-stationary low in the Southern Indian Ocean (SIO). δ^18O represents the sea surface temperature (SST) of the same ocean area. In the past two decades, four climatic waves as represented by SLP and SST proxies are found in the DT001 ice core, which in coincident with four Antarctic Circum-polar Waves (ACW) as revealed by NCEP/NCAR reanalysis. The phase difference between SST and SLP in the ice core is also coincident with that in ACW. Both ice-core record and reanalysis suggestthat there were no signals of ACW during 1958--1980, none during the overall recording period between 1745--1996, as there is no regular phase difference between SST and SLP.The ACW signal after early 1980s is probably attributable to the climate shift occurring over Antarctic Peninsula-Drake Passage region.     

太和公主和蕃回鹘考论

太和公主是唐代和蕃回鹘的最后一位皇室公主,曾在回鹘生活二十多年,目睹了回鹘盛衰过程,见证了唐朝与回鹘关系变迁,终因回鹘内乱回到长安。文章以太和公主出嫁回鹘为线索,对太和公主和蕃背景、入蕃生活及和蕃作用进行分析。