排序方式: 共有65条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1.
10月9日,瑞典文学院宣布,将2014年诺贝尔文学奖授予法国作家帕特里克·莫迪亚诺,这是一位中国文学界并不陌生的法国作家,1986年,他最负盛名的小说《暗店街》首次以单行本的形式在中国出版。在那一版的《暗店街》中,令人最为印象深刻的开篇语"我的过去一片朦胧"正是出自1986年这一作品首次出版时翻译者薛立华的手笔然而,在诺贝尔奖揭晓之前,国内的记者就陆续接到了这位第一任译者从法国打来的越洋电话,因为莫迪亚诺的获奖,一个因为刊印出现的小错误所留下的遗憾再次刺痛了这名年过八旬老人的心,作为《暗店街》在中国最早的译者,他希望能够讨一个公道。 相似文献
2.
3.
4.
诺奖来啦!莫言火了!国人愣了!莫言"狂喜中有一点惶惑",他的家人却出奇平静。芸芸国人可能与文学和阅读过于隔膜了,整体反应还不如对一起矿难给予的关注多。连文学圈的喝彩也稀疏无力,只有一些媒体在动情地欢呼,中国文学终于打破坚冰融入世界文学的主流,乘诺奖东风,文学创作的发展繁荣,足可期许!愿望是简单而美好的,但现实却是庞杂而纠结的,唯有透过现象探寻本质,方可避免雾里看花,人云亦云—— 相似文献
5.
6.
在伊朗核争议背景下,诺贝尔文学奖得主、德国作家君特·格拉斯2012年4月4日在《南德意志报》发表诗作《一定要说的话》,严厉抨击德国和以色列。在这首诗中他批评说,通过向以色列出售军火,德国有可能成为一种"可预见的犯罪"的同伙 相似文献
10.
被称为“川端康成第二”的大江,果真成了继川端后日本第二位获诺贝尔文学奖的作家。本文从作家与出生地的关系,对人类命运的关注,表现人类困境中的不安和对理性的追求,将生命和神话凝聚一起,创造一个想象的世界,把日本当代文学推向一个新的阶段,全面探讨大江的为人和文学创作。 相似文献