Sul meccanismo di azione della streptomicina

Summary A study was undertaken on the variations of the redox potential level produced by streptomycinin vitro andin vivo. We have been able to show that, owing to an oxidative effect, streptomycin produces an increase of the redox potential level. This oxidative effect varies in degree according to the condition of the patient.We also found that in the blood and in the spinal fluid of patients suffering from tubercular meningitis factors are present which inhibit the action of streptomycin.The results of our findings lead to the conclusion that the dose of streptomycin must be varied according to the condition of the patient if the constant level required for an efficient therapy is to be maintained in the blood and in the spinal fluid.     

Die Wirkung des Toluidinblaus und der Thrombokinase auf den Vorgang der Thrombininaktivierung

Summary The disappearance of thrombin—formed in the blood, or added to serum-follows a manomolecular reaction-type. Heparin increases the reaction-velocity of this thrombin-inactivating process.Our investigation established that toluidine blue or kinase, which, according to the literature, bind heparin, strongly reduce the speed of thrombin-inactivation too. Therefore the heparin-binding capacity of these substances is also manifested in the decrease of thrombin-inactivation.     

L3 L~＋L~－γγ事例的一种可能解释

本文用ＴＣ（Ｔｅｃｈｎｉｃｏｌｏｒ）模型，解释了Ｌ３Ｌ￣＋Ｌ￣－γγ事例，具体分析发现四个Ｌ３事例可以由过程ｚ→ρ°ρ°→Ｌ￣＋Ｌ￣－Ｐ°（γγ）产生。     

Truth and openness: an epistemology for interpretive systemology

Both an ontoepistemology for reductionist modern science (counter-ontoepistemology) and an ontology for interpretive Systemology have been outlined in the two preceding papers in this special issue ofSystems Practice. In the present article, the notion of “truth” is interpreted in terms of both the ontoepistemology of “reductionism” and the ontology of interpretive systemology. Both interpretations are discussed. Such a discussion represents the objective of this paper, that is, to outline the epistemological “face” of the ontoepistemology of interpretive systemology. In order to design that “epistemological face,” the relation between ontology and epistemology must be clarified. Such a relation is seen from the standpoint already provided by the ontology. After the discussion on the notion of truth, the general shape of a systemic-interpretive inquiring process is outlined.     

In vivo effects of immunostimulating lipopeptides on mouse liver microsomal cytochromes P-450 and on paracetamol-induced toxicity

Summary Immunomodulating lipopeptides lauroyl-L-Ala--D-Glu-LL-A2pmNH2-Gly (RP 44.102) and lauroyl-L-Ala--D-Glu-LL-A2pmNH2 (RP 56.142) were found to protect mice against the hepatotoxicity of paracetamol, which is due to cytochrome P-450 dependent formation of toxic metabolites and radicals. In fact they decreased the amount of hepatic microsomal cytochrome P-450, and the level of CCl₄-induced lipid peroxidation. In contrast lauroyl-L-Ala--D-Glu-DD-A2pmNH2 (RP 53.204), which only differs by the configuration of the two chiral carbons of A2pm (diaminopimelic acid) and is not an immunomodulating agent, failed to protect against poisoning by paracetamol and had no effect on the level of hepatic cytochrome P-450 or the microsomal CCl₄-induced lipid peroxidation. This provides a clear connection between the immunostimulating properties of a compound and its effects on xenobiotic biotransformations.     

Variations au cours de la journée de l'incorporation in vivo de la leucine tritiée dans les protéines du cervelet et du cerveau du jeune rat normal et hypothyro?dien. Daily variations of the in vivo [3H] leucine incorporation into the cerebellar and cerebral proteins of the normal and hypothyroid young rat [(author's transl)

In the normal and hypothyroid 6-day-old rat, the specific radioactivity (RSA) and the relative RSA (ratio of the RSA to the [3H] lecine concentration of the acido soluble phase) of the cerebral and cerebellar proteins, changes during the day synchronally. They show a maximum at 15.00 h and a minimum at 0.300 h. At all stages studied, these values are significantly lower in the hyothyroid animals than in normal ones.     

Nucleolus organizer region location and ‘ring’ chromosomes in the bharal

Summary Silver-staining has been used to identify the nucleolus organizer regions (NORs) in the bharal. These show homology with sheep, goat, cattle and aoudad. The association of the NORs on both telomeres of chromosome 3 results in a ring chromosome.     

Etude ultrastructurale de la transformation du corps élémentaire en corps initial chez lesRickettsiella

Summary An intermediate stage between the elementary and the initial bodies of theRickettsiella genus is defined as the beginning of an intracellular cycle. It is characterized by several structural changes in the dense elementary body: the cytoplasm becomes less electron-dense; thus, the nucleoid and the ribosomes are visible. The inner layer of the cell-wall becomes progressively clearer and the trilamellar structure of the inner and outer membranes appears distinctly. Preinitial body is proposed as name of this stage of development.