中西方思维差异与写作风格对比分析

英汉两种语言的写作风格在思维方式、篇章结构、语言特点等方面都存在着很大的差异，本文结合大学英语教学的实践，分析大学生在英语写作中由于受思维负迁移的影响，而普通存在的汉语作文模式现象。我们认为学生只有熟悉并掌握西方思维模式，在用英语进行写作过程中自觉地进行思维转换，才能写出地道的英语作文来。     

玉米苗期病害的种类、发生原因及防治对策

随着高纬寒地玉米种植的面积逐年加大,品种增多,所用的品种抗逆性相对较差,使玉米的病害也在逐年加重,特别是苗期病害对玉米的产量、品质影响极大,病害的类型也呈现多样化和复杂化。     

高产优质极早熟杂交玉米新品种边单3号的选育及栽培技术

边单3号是黑龙江省农科院黑河分院于2001年育成,组合为边自464×海引149-2。在2002～2007年的各级试验中均表现出良好的高产稳产性。其中区域试验平均产量8839.7kg/hm,比对照品种＂卡皮托尔＂平均增产13.6%,生产试验平均产量9425.4kg/hm,比对照品种＂德美亚1号＂增产6.5%。在活动积温2150℃左右的适应区域种植均可获得较理想的产量。经农业部谷物检验测试中心（哈尔滨）二年检验,其粗淀粉含量为75.72～76.10%。     

子宫颈鳞状上皮不典型增生、子宫颈鳞状上皮癌与子宫颈正常上皮细胞超微结构的比较研究

目的：研究了宫颈鳞状上皮不典型增生及子宫鳞状上皮癌超微结构的改变,证实不典型增生确为癌前病变。方法：选取因良性疾病子宫切除患者为空白对照组,选取活检标本经病理诊断为宫颈鳞状上皮不典型增生为实验1组,子宫颈鳞状上皮癌为实验2组,经固定包埋后制成超薄切片,电镜下进行对照观察其超微结构的改变。结论：子宫颈鳞状上皮不典型增生实质上是癌前病变。     

英汉翻译中的信息损失与增溢

在英汉翻译信息转换中，为了使译文读者更好地理解原文含义，译者只有对原文进行灵活处理，才能使译文既保留原意，又自然通顺。但现有 文其语言特色、文化内涵都有不同程度的信息损失，有的译文信息量却大于原文的信息量，因此英汉翻译中的信息损失与增溢往往是并存的，等值翻译是译者永远追求的目标。