NICT/ATR Chinese-Japanese-English Speech-to-Speech Translation System

This paper describes the latest version of the Chinese-Japanese-English handheld speech-tospeech translation system developed by NICT/ATR, which is now ready to be deployed for travelers. With the entire speech-to-speech translation function being implemented into one terminal, it realizes real-time, location-free speech-to-speech translation. A new noise-suppression technique notably improves the speech recognition performance. Corpus-based approaches of speech recognition, machine translation, and speech synthesis enable coverage of a wide variety of topics and portability to other languages. Test results show that the character accuracy of speech recognition is 82%-94% for Chinese speech, with a bilingual evaluation understudy score of machine translation is 0.55-0.74 for Chinese-Japanese and Chinese-English     

Nephrocystin-5, a ciliary IQ domain protein, is mutated in Senior-Loken syndrome and interacts with RPGR and calmodulin

Nephronophthisis (NPHP) is the most frequent genetic cause of chronic renal failure in children. Identification of four genes mutated in NPHP subtypes 1-4 (refs. 4-9) has linked the pathogenesis of NPHP to ciliary functions. Ten percent of affected individuals have retinitis pigmentosa, constituting the renal-retinal Senior-Loken syndrome (SLSN). Here we identify, by positional cloning, mutations in an evolutionarily conserved gene, IQCB1 (also called NPHP5), as the most frequent cause of SLSN. IQCB1 encodes an IQ-domain protein, nephrocystin-5. All individuals with IQCB1 mutations have retinitis pigmentosa. Hence, we examined the interaction of nephrocystin-5 with RPGR (retinitis pigmentosa GTPase regulator), which is expressed in photoreceptor cilia and associated with 10-20% of retinitis pigmentosa. We show that nephrocystin-5, RPGR and calmodulin can be coimmunoprecipitated from retinal extracts, and that these proteins localize to connecting cilia of photoreceptors and to primary cilia of renal epithelial cells. Our studies emphasize the central role of ciliary dysfunction in the pathogenesis of SLSN.     

Crystal structure of the MgtE Mg2+ transporter

The magnesium ion Mg2+ is a vital element involved in numerous physiological processes. Mg2+ has the largest hydrated radius among all cations, whereas its ionic radius is the smallest. It remains obscure how Mg2+ transporters selectively recognize and dehydrate the large, fully hydrated Mg2+ cation for transport. Recently the crystal structures of the CorA Mg2+ transporter were reported. The MgtE family of Mg2+ transporters is ubiquitously distributed in all phylogenetic domains, and human homologues have been functionally characterized and suggested to be involved in magnesium homeostasis. However, the MgtE transporters have not been thoroughly characterized. Here we determine the crystal structures of the full-length Thermus thermophilus MgtE at 3.5 A resolution, and of the cytosolic domain in the presence and absence of Mg2+ at 2.3 A and 3.9 A resolutions, respectively. The transporter adopts a homodimeric architecture, consisting of the carboxy-terminal five transmembrane domains and the amino-terminal cytosolic domains, which are composed of the superhelical N domain and tandemly repeated cystathionine-beta-synthase domains. A solvent-accessible pore nearly traverses the transmembrane domains, with one potential Mg2+ bound to the conserved Asp 432 within the pore. The transmembrane (TM)5 helices from both subunits close the pore through interactions with the 'connecting helices', which connect the cystathionine-beta-synthase and transmembrane domains. Four putative Mg2+ ions are bound at the interface between the connecting helices and the other domains, and this may lock the closed conformation of the pore. A structural comparison of the two states of the cytosolic domains showed the Mg2+-dependent movement of the connecting helices, which might reorganize the transmembrane helices to open the pore. These findings suggest a homeostasis mechanism, in which Mg2+ bound between cytosolic domains regulates Mg2+ flux by sensing the intracellular Mg2+ concentration. Whether this presumed regulation controls gating of an ion channel or opening of a secondary active transporter remains to be determined.     

GIBBERELLIN INSENSITIVE DWARF1 encodes a soluble receptor for gibberellin

Gibberellins (GAs) are phytohormones that are essential for many developmental processes in plants. It has been postulated that plants have both membrane-bound and soluble GA receptors; however, no GA receptors have yet been identified. Here we report the isolation and characterization of a new GA-insensitive dwarf mutant of rice, gid1. The GID1 gene encodes an unknown protein with similarity to the hormone-sensitive lipases, and we observed preferential localization of a GID1-green fluorescent protein (GFP) signal in nuclei. Recombinant glutathione S-transferase (GST)-GID1 had a high affinity only for biologically active GAs, whereas mutated GST-GID1 corresponding to three gid1 alleles had no GA-binding affinity. The dissociation constant for GA4 was estimated to be around 10(-7) M, enough to account for the GA dependency of shoot elongation. Moreover, GID1 bound to SLR1, a rice DELLA protein, in a GA-dependent manner in yeast cells. GID1 overexpression resulted in a GA-hypersensitive phenotype. Together, our results indicate that GID1 is a soluble receptor mediating GA signalling in rice.     

Molecular mechanism of ATP binding and ion channel activation in P2X receptors

P2X receptors are trimeric ATP-activated ion channels permeable to Na+, K+ and Ca2+. The seven P2X receptor subtypes are implicated in physiological processes that include modulation of synaptic transmission, contraction of smooth muscle, secretion of chemical transmitters and regulation of immune responses. Despite the importance of P2X receptors in cellular physiology, the three-dimensional composition of the ATP-binding site, the structural mechanism of ATP-dependent ion channel gating and the architecture of the open ion channel pore are unknown. Here we report the crystal structure of the zebrafish P2X4 receptor in complex with ATP and a new structure of the apo receptor. The agonist-bound structure reveals a previously unseen ATP-binding motif and an open ion channel pore. ATP binding induces cleft closure of the nucleotide-binding pocket, flexing of the lower body β-sheet and a radial expansion of the extracellular vestibule. The structural widening of the extracellular vestibule is directly coupled to the opening of the ion channel pore by way of an iris-like expansion of the transmembrane helices. The structural delineation of the ATP-binding site and the ion channel pore, together with the conformational changes associated with ion channel gating, will stimulate development of new pharmacological agents.     

Green revolution: a mutant gibberellin-synthesis gene in rice

The chronic food shortage that was feared after the rapid expansion of the world population in the 1960s was averted largely by the development of a high-yielding semi-dwarf variety of rice known as IR8, the so-called rice 'green revolution'. The short stature of IR8 is due to a mutation in the plant's sd1 gene, and here we identify this gene as encoding an oxidase enzyme involved in the biosynthesis of gibberellin, a plant growth hormone. Gibberellin is also implicated in green-revolution varieties of wheat, but the reduced height of those crops is conferred by defects in the hormone's signalling pathway.     

Superconductors: unusual oxygen isotope effects in cuprates?

The possibility that a pairing boson might act as the 'glue' to bind electrons into a Cooper pair in superconductors with a high critical temperature (T(c)) is being actively pursued in condensed-matter physics. Gweon et al. claim that there is a large and unusual oxygen-isotope effect on the electronic structure, indicating that phonons have a special importance in high-temperature superconductors. However, we are unable to detect this unusual oxygen-isotope effect in new data collected under almost identical material and experimental conditions. Our findings point towards a more conventional influence of phonons in these materials.     

Genome-wide association study identifies a susceptibility locus for HCV-induced hepatocellular carcinoma

To identify the genetic susceptibility factor(s) for hepatitis C virus-induced hepatocellular carcinoma (HCV-induced HCC), we conducted a genome-wide association study using 432,703 autosomal SNPs in 721 individuals with HCV-induced HCC (cases) and 2,890 HCV-negative controls of Japanese origin. Eight SNPs that showed possible association (P < 1 × 10(-5)) in the genome-wide association study were further genotyped in 673 cases and 2,596 controls. We found a previously unidentified locus in the 5' flanking region of MICA on 6p21.33 (rs2596542, P(combined) = 4.21 × 10(-13), odds ratio = 1.39) to be strongly associated with HCV-induced HCC. Subsequent analyses using individuals with chronic hepatitis C (CHC) indicated that this SNP is not associated with CHC susceptibility (P = 0.61) but is significantly associated with progression from CHC to HCC (P = 3.13 × 10(-8)). We also found that the risk allele of rs2596542 was associated with lower soluble MICA protein levels in individuals with HCV-induced HCC (P = 1.38 × 10(-13)).