水电工程规划设计方案的自动生成及评价

本文介绍了在水电工程规划设计时，如何利用三次自然样条插值函数在有限个方案的基础上自动生成无限多个方案，然后采用多目标综合决策模型在其中选择最优方案的一种方法．文中还给出了程序流程，并以某水电站正常蓄水位选择作为实例，对方法进行了验证，结果与专家决策完全吻合．     

Forecasting recessions using the yield curve

We compare forecasts of recessions using four different specifications of the probit model: a time invariant conditionally independent version; a business cycle specific conditionally independent model; a time invariant probit with autocorrelated errors; and a business cycle specific probit with autocorrelated errors. The more sophisticated versions of the model take into account some of the potential underlying causes of the documented predictive instability of the yield curve. We find strong evidence in favour of the more sophisticated specification, which allows for multiple breakpoints across business cycles and autocorrelation. We also develop a new approach to the construction of real time forecasting of recession probabilities. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.     

Activity of two components of serum ribonuclease under conditions of physical exercise

Summary Serum ribonuclease activity before and after physical exercise in healthy persons was estimated. It is found that a work load of 6000 kgm/5 min increased ribonuclease activity measured at pH 8.5 and decreased the activity of the same enzyme measured at pH 7.0 in the presence of ZnSO₄. The observed changes were more pronounced in untrained than in trained persons.     

Complex reorganization and predominant non-homologous repair following chromosomal breakage in karyotypically balanced germline rearrangements and transgenic integration

We defined the genetic landscape of balanced chromosomal rearrangements at nucleotide resolution by sequencing 141 breakpoints from cytogenetically interpreted translocations and inversions. We confirm that the recently described phenomenon of 'chromothripsis' (massive chromosomal shattering and reorganization) is not unique to cancer cells but also occurs in the germline, where it can resolve to a relatively balanced state with frequent inversions. We detected a high incidence of complex rearrangements (19.2%) and substantially less reliance on microhomology (31%) than previously observed in benign copy-number variants (CNVs). We compared these results to experimentally generated DNA breakage-repair by sequencing seven transgenic animals, revealing extensive rearrangement of the transgene and host genome with similar complexity to human germline alterations. Inversion was the most common rearrangement, suggesting that a combined mechanism involving template switching and non-homologous repair mediates the formation of balanced complex rearrangements that are viable, stably replicated and transmitted unaltered to subsequent generations.     

大型水利枢纽砼运输浇筑系统的GPSS模型及仿真研究

本文应用系统仿真原理和GPSS(General Purpose Simulation System——通用仿真系统)仿真语言构造了大型水利枢纽混凝土工程的运输浇筑系统的GPSS模型，并通过计算机运行对该系统进行了仿真研究，得出了具有一定实用价值的结果，为大型水利枢纽的可行性研究、设计、施工提供了参考．     

Eukaryotic initiation factor 6 is rate-limiting in translation, growth and transformation

Cell growth and proliferation require coordinated ribosomal biogenesis and translation. Eukaryotic initiation factors (eIFs) control translation at the rate-limiting step of initiation. So far, only two eIFs connect extracellular stimuli to global translation rates: eIF4E acts in the eIF4F complex and regulates binding of capped messenger RNA to 40S subunits, downstream of growth factors, and eIF2 controls loading of the ternary complex on the 40S subunit and is inhibited on stress stimuli. No eIFs have been found to link extracellular stimuli to the activity of the large 60S ribosomal subunit. eIF6 binds 60S ribosomes precluding ribosome joining in vitro. However, studies in yeasts showed that eIF6 is required for ribosome biogenesis rather than translation. Here we show that mammalian eIF6 is required for efficient initiation of translation, in vivo. eIF6 null embryos are lethal at preimplantation. Heterozygous mice have 50% reduction of eIF6 levels in all tissues, and show reduced mass of hepatic and adipose tissues due to a lower number of cells and to impaired G1/S cell cycle progression. eIF6(+/-) cells retain sufficient nucleolar eIF6 and normal ribosome biogenesis. The liver of eIF6(+/-) mice displays an increase of 80S in polysomal profiles, indicating a defect in initiation of translation. Consistently, isolated hepatocytes have impaired insulin-stimulated translation. Heterozygous mouse embryonic fibroblasts recapitulate the organism phenotype and have normal ribosome biogenesis, reduced insulin-stimulated translation, and delayed G1/S phase progression. Furthermore, eIF6(+/-) cells are resistant to oncogene-induced transformation. Thus, eIF6 is the first eIF associated with the large 60S subunit that regulates translation in response to extracellular signals.     

Polycomb-mediated methylation on Lys27 of histone H3 pre-marks genes for de novo methylation in cancer

Many genes associated with CpG islands undergo de novo methylation in cancer. Studies have suggested that the pattern of this modification may be partially determined by an instructive mechanism that recognizes specifically marked regions of the genome. Using chromatin immunoprecipitation analysis, here we show that genes methylated in cancer cells are specifically packaged with nucleosomes containing histone H3 trimethylated on Lys27. This chromatin mark is established on these unmethylated CpG island genes early in development and then maintained in differentiated cell types by the presence of an EZH2-containing Polycomb complex. In cancer cells, as opposed to normal cells, the presence of this complex brings about the recruitment of DNA methyl transferases, leading to de novo methylation. These results suggest that tumor-specific targeting of de novo methylation is pre-programmed by an established epigenetic system that normally has a role in marking embryonic genes for repression.     

Natural variation for sulfate content in Arabidopsis thaliana is highly controlled by APR2

Most agronomic traits of importance, whether physiological (such as nutrient use efficiency) or developmental (such as flowering time), are controlled simultaneously by multiple genes and their interactions with the environment. Here, we show that variation in sulfate content between wild Arabidopsis thaliana accessions Bay-0 and Shahdara is controlled by a major quantitative trait locus that results in a strong interaction with nitrogen availability in the soil. Combining genetic and biochemical results and using a candidate gene approach, we have cloned the underlying gene, showing how a single-amino acid substitution in a key enzyme of the assimilatory sulfate reduction pathway, adenosine 5'-phosphosulfate reductase, is responsible for a decrease in enzyme activity, leading to sulfate accumulation in the plant. This work illustrates the potential of natural variation as a source of new alleles of known genes, which can aid in the study of gene function and metabolic pathway regulation. Our new insights on sulfate assimilation may have an impact on sulfur fertilizer use and stress defense improvement.     

Estrogen receptor alpha (ESR1) gene amplification is frequent in breast cancer

Using an Affymetrix 10K SNP array to screen for gene copy number changes in breast cancer, we detected a single-gene amplification of the ESR1 gene, which encodes estrogen receptor alpha, at 6q25. A subsequent tissue microarray analysis of more than 2,000 clinical breast cancer samples showed ESR1 amplification in 20.6% of breast cancers. Ninety-nine percent of tumors with ESR1 amplification showed estrogen receptor protein overexpression, compared with 66.6% cancers without ESR1 amplification (P < 0.0001). In 175 women who had received adjuvant tamoxifen monotherapy, survival was significantly longer for women with cancer with ESR1 amplification than for women with estrogen receptor-expressing cancers without ESR1 amplification (P = 0.023). Notably, we also found ESR1 amplification in benign and precancerous breast diseases, suggesting that ESR1 amplification may be a common mechanism in proliferative breast disease and a very early genetic alteration in a large subset of breast cancers.     

Osteoclast-poor human osteopetrosis due to mutations in the gene encoding RANKL

Autosomal recessive osteopetrosis is usually associated with normal or elevated numbers of nonfunctional osteoclasts. Here we report mutations in the gene encoding RANKL (receptor activator of nuclear factor-KB ligand) in six individuals with autosomal recessive osteopetrosis whose bone biopsy specimens lacked osteoclasts. These individuals did not show any obvious defects in immunological parameters and could not be cured by hematopoietic stem cell transplantation; however, exogenous RANKL induced formation of functional osteoclasts from their monocytes, suggesting that they could, theoretically, benefit from exogenous RANKL administration.