Evidence for a spin-aligned neutron-proton paired phase from the level structure of (92)Pd

Shell structure and magic numbers in atomic nuclei were generally explained by pioneering work that introduced a strong spin-orbit interaction to the nuclear shell model potential. However, knowledge of nuclear forces and the mechanisms governing the structure of nuclei, in particular far from stability, is still incomplete. In nuclei with equal neutron and proton numbers (N = Z), enhanced correlations arise between neutrons and protons (two distinct types of fermions) that occupy orbitals with the same quantum numbers. Such correlations have been predicted to favour an unusual type of nuclear superfluidity, termed isoscalar neutron-proton pairing, in addition to normal isovector pairing. Despite many experimental efforts, these predictions have not been confirmed. Here we report the experimental observation of excited states in the N = Z = 46 nucleus (92)Pd. Gamma rays emitted following the (58)Ni((36)Ar,2n)(92)Pd fusion-evaporation reaction were identified using a combination of state-of-the-art high-resolution γ-ray, charged-particle and neutron detector systems. Our results reveal evidence for a spin-aligned, isoscalar neutron-proton coupling scheme, different from the previous prediction. We suggest that this coupling scheme replaces normal superfluidity (characterized by seniority coupling) in the ground and low-lying excited states of the heaviest N = Z nuclei. Such strong, isoscalar neutron-proton correlations would have a considerable impact on the nuclear level structure and possibly influence the dynamics of rapid proton capture in stellar nucleosynthesis.     

A conserved mechanism of DEAD-box ATPase activation by nucleoporins and InsP6 in mRNA export

Superfamily 1 and superfamily 2 RNA helicases are ubiquitous messenger-RNA-protein complex (mRNP) remodelling enzymes that have critical roles in all aspects of RNA metabolism. The superfamily 2 DEAD-box ATPase Dbp5 (human DDX19) functions in mRNA export and is thought to remodel mRNPs at the nuclear pore complex (NPC). Dbp5 is localized to the NPC via an interaction with Nup159 (NUP214 in vertebrates) and is locally activated there by Gle1 together with the small-molecule inositol hexakisphosphate (InsP(6)). Local activation of Dbp5 at the NPC by Gle1 is essential for mRNA export in vivo; however, the mechanistic role of Dbp5 in mRNP export is poorly understood and it is not known how Gle1(InsP6) and Nup159 regulate the activity of Dbp5. Here we report, from yeast, structures of Dbp5 in complex with Gle1(InsP6), Nup159/Gle1(InsP6) and RNA. These structures reveal that InsP(6) functions as a small-molecule tether for the Gle1-Dbp5 interaction. Surprisingly, the Gle1(InsP6)-Dbp5 complex is structurally similar to another DEAD-box ATPase complex essential for translation initiation, eIF4G-eIF4A, and we demonstrate that Gle1(InsP6) and eIF4G both activate their DEAD-box partner by stimulating RNA release. Furthermore, Gle1(InsP6) relieves Dbp5 autoregulation and cooperates with Nup159 in stabilizing an open Dbp5 intermediate that precludes RNA binding. These findings explain how Gle1(InsP6), Nup159 and Dbp5 collaborate in mRNA export and provide a general mechanism for DEAD-box ATPase regulation by Gle1/eIF4G-like activators.     

Immune control of an SIV challenge by a T-cell-based vaccine in rhesus monkeys

A recombinant adenovirus serotype 5 (rAd5) vector-based vaccine for HIV-1 has recently failed in a phase 2b efficacy study in humans. Consistent with these results, preclinical studies have demonstrated that rAd5 vectors expressing simian immunodeficiency virus (SIV) Gag failed to reduce peak or setpoint viral loads after SIV challenge of rhesus monkeys (Macaca mulatta) that lacked the protective MHC class I allele Mamu-A*01 (ref. 3). Here we show that an improved T-cell-based vaccine regimen using two serologically distinct adenovirus vectors afforded substantially improved protective efficacy in this challenge model. In particular, a heterologous rAd26 prime/rAd5 boost vaccine regimen expressing SIV Gag elicited cellular immune responses with augmented magnitude, breadth and polyfunctionality as compared with the homologous rAd5 regimen. After SIV(MAC251) challenge, monkeys vaccinated with the rAd26/rAd5 regimen showed a 1.4 log reduction of peak and a 2.4 log reduction of setpoint viral loads as well as decreased AIDS-related mortality as compared with control animals. These data demonstrate that durable partial immune control of a pathogenic SIV challenge for more than 500 days can be achieved by a T-cell-based vaccine in Mamu-A*01-negative rhesus monkeys in the absence of a homologous Env antigen. These findings have important implications for the development of next-generation T-cell-based vaccine candidates for HIV-1.     

面向翻译管道的术语加工

公司跨国经营离不开翻译,翻译质量和速度是获取目标市场份额的关键因素。积极主动地管理术语,包括预处理翻译项目中的关键术语,会产生积极影响。在商业环境中,翻译内容包罗万象,术语来源广泛。以术语提取为基础,采取重用已有词汇的后处理策略,可最大限度提高效率,把术语自动整合到翻译管道中。从语料库中提取用于翻译的术语,导入术语库,用于商业开发。根据工作经验,作者探讨了术语提取的有效方法。     

Human ES-cell-derived cardiomyocytes electrically couple and suppress arrhythmias in injured hearts

Transplantation studies in mice and rats have shown that human embryonic-stem-cell-derived cardiomyocytes (hESC-CMs) can improve the function of infarcted hearts, but two critical issues related to their electrophysiological behaviour in vivo remain unresolved. First, the risk of arrhythmias following hESC-CM transplantation in injured hearts has not been determined. Second, the electromechanical integration of hESC-CMs in injured hearts has not been demonstrated, so it is unclear whether these cells improve contractile function directly through addition of new force-generating units. Here we use a guinea-pig model to show that hESC-CM grafts in injured hearts protect against arrhythmias and can contract synchronously with host muscle. Injured hearts with hESC-CM grafts show improved mechanical function and a significantly reduced incidence of both spontaneous and induced ventricular tachycardia. To assess the activity of hESC-CM grafts in vivo, we transplanted hESC-CMs expressing the genetically encoded calcium sensor, GCaMP3 (refs 4, 5). By correlating the GCaMP3 fluorescent signal with the host ECG, we found that grafts in uninjured hearts have consistent 1:1 host–graft coupling. Grafts in injured hearts are more heterogeneous and typically include both coupled and uncoupled regions. Thus, human myocardial grafts meet physiological criteria for true heart regeneration, providing support for the continued development of hESC-based cardiac therapies for both mechanical and electrical repair.     

Interleukin-2 gene variation impairs regulatory T cell function and causes autoimmunity

Autoimmune diseases are thought to result from imbalances in normal immune physiology and regulation. Here, we show that autoimmune disease susceptibility and resistance alleles on mouse chromosome 3 (Idd3) correlate with differential expression of the key immunoregulatory cytokine interleukin-2 (IL-2). In order to test directly that an approximately twofold reduction in IL-2 underpins the Idd3-linked destabilization of immune homeostasis, we show that engineered haplodeficiency of Il2 gene expression not only reduces T cell IL-2 production by twofold but also mimics the autoimmune dysregulatory effects of the naturally occurring susceptibility alleles of Il2. Reduced IL-2 production achieved by either genetic mechanism correlates with reduced function of CD4(+) CD25(+) regulatory T cells, which are critical for maintaining immune homeostasis.     

Improved measurement of the shape of the electron

The electron is predicted to be slightly aspheric, with a distortion characterized by the electric dipole moment (EDM), d(e). No experiment has ever detected this deviation. The standard model of particle physics predicts that d(e) is far too small to detect, being some eleven orders of magnitude smaller than the current experimental sensitivity. However, many extensions to the standard model naturally predict much larger values of d(e) that should be detectable. This makes the search for the electron EDM a powerful way to search for new physics and constrain the possible extensions. In particular, the popular idea that new supersymmetric particles may exist at masses of a few hundred GeV/c(2) (where c is the speed of light) is difficult to reconcile with the absence of an electron EDM at the present limit of sensitivity. The size of the EDM is also intimately related to the question of why the Universe has so little antimatter. If the reason is that some undiscovered particle interaction breaks the symmetry between matter and antimatter, this should result in a measurable EDM in most models of particle physics. Here we use cold polar molecules to measure the electron EDM at the highest level of precision reported so far, providing a constraint on any possible new interactions. We obtain d(e) = (-2.4?±?5.7(stat)?±?1.5(syst))?×?10(-28)e?cm, where e is the charge on the electron, which sets a new upper limit of |d(e)|?相似文献   

A large nucleolar U3 ribonucleoprotein required for 18S ribosomal RNA biogenesis

Although the U3 small nucleolar RNA (snoRNA), a member of the box C/D class of snoRNAs, was identified with the spliceosomal small nuclear RNAs (snRNAs) over 30 years ago, its function and its associated protein components have remained more elusive. The U3 snoRNA is ubiquitous in eukaryotes and is required for nucleolar processing of pre-18S ribosomal RNA in all organisms where it has been tested. Biochemical and genetic analyses suggest that U3 pre-rRNA base-pairing interactions mediate endonucleolytic pre-rRNA cleavages. Here we have purified a large ribonucleoprotein (RNP) complex from Saccharomyces cerevisiae that contains the U3 snoRNA and 28 proteins. Seventeen new proteins (Utp1 17) and Rrp5 were present, as were ten known components. The Utp proteins are nucleolar and specifically associated with the U3 snoRNA. Depletion of the Utp proteins impedes production of the 18S rRNA, indicating that they are part of the active pre-rRNA processing complex. On the basis of its large size (80S; calculated relative molecular mass of at least 2,200,000) and function, this complex may correspond to the terminal knobs present at the 5' ends of nascent pre-rRNAs. We have termed this large RNP the small subunit (SSU) processome.     

In vivo RNA interference demonstrates a role for Nramp1 in modifying susceptibility to type 1 diabetes

Type 1 diabetes is an autoimmune disease influenced by multiple genetic loci. Although more than 20 insulin-dependent diabetes (Idd) loci have been implicated in the nonobese diabetic (NOD) mouse model, few causal gene variants have been identified. Here we show that RNA interference (RNAi) can be used to probe candidate genes in this disease model. Slc11a1 encodes a phagosomal ion transporter, Nramp1, that affects resistance to intracellular pathogens and influences antigen presentation. This gene is the strongest candidate among the 42 genes in the Idd5.2 region; a naturally occurring mutation in the protective Idd5.2 haplotype results in loss of function of the Nramp1 protein. Using lentiviral transgenesis, we generated NOD mice in which Slc11a1 is silenced by RNAi. Silencing reduced the frequency of type 1 diabetes, mimicking the protective Idd5.2 region. Our results demonstrate a role for Slc11a1 in modifying susceptibility to type 1 diabetes and illustrate that RNAi can be used to study causal genes in a mammalian model organism.