新型水力喷射解堵技术在油田中的应用

油田油水井的附近地带都会比较容易存在污染和结垢,这样的情况会造成环境污染和浪费资源的情况发生。如果选用一种新型水力技术则可以解决这些问题,这项技术交水力喷射解堵技术,利用的核心工具是水力喷射解堵器。这项新技术在油田的运用能够最大化的减轻资源浪费,为油田的增产措施提供了新的道路。下面我就与大家分享我的研究。     

从翻译学的角度看中国翻译研究之前景(英文)

当前中国翻译界对于翻译学的建立及发展前景存在着一些消极争烈。针对这一现象,本文从翻译理论与翻译实践的关系及中国特色的译学研究具有的局限性这两个角度出发,阐释了作者对翻译学的建立,发展及前景的所持的态度和观点;并指出作为一门独立的学科,翻译学在中国已经确立,并将在跨文化交际及促进文化全球化中发挥重要的作用。