纪德和苏联

去年十一月,NRF(新法蘭西評論)出版了紀德的新著從蘇聯歸來這一印象記在這書裹,他说假如我對蘇聯的想法最初就錯誤,那么最好的路就是好好地承認錯誤。這因為,我在這一點上對那些被我的錯誤所引誘的人有責任。在這場合所謂自尊心等等自然不政問題,並且我也幾乎並不有這種感情。在我有比自己比蘇聯更重要的事件那就是人間性,它的命運它的之     

纪德的笑与泪

纪德(Andrc Gide)去年游苏联歸去,寫了那部印象記從蘇联歸来(Retour del' U.R.S.S)。书里有对苏联過分指責之處,因此發生了不小的反響。在蘇聯,在法國,以至其他許多国家,都有关於這事件的批評文章出現。從個人主義的泥潭里爬出,進而翘望了新世界的紀德突然又發出了不满蘇聯的聲音,這事情無論如何總是值得注意的。纪德的動搖,是什么原因?他今后的將往何處去?這恐怕是一般关心這位作家的人所急想知道的問题。這里收集了蘇联、法國、德国、日本及西班牙的五篇批評文字,其中真理報的一篇,是正面的嚴厲批評;罗曼羅兰的是對於纪德的誠懇忠告;福乞萬格的深刻地分析了纪德態度上的矛盾;山村房次說明蘇聯報紙所以要對纪德痛加抨击的理由;而阿佐林的一殴,則很早就指出了纪德轉向的不可靠,正可说是一個準確的预言