像昆虫那样飞翔

每当人们凝视天上的飞鸟时,就渴望能摆脱地心引力的束缚,腾云驾雾飞行在无垠的蓝天,直至20世纪人类才实现了这种梦想。 飞机也像一般的鸟类和昆虫一样,依据某种空气动力学的原理飞行,即依靠其特殊的翼形来腾空的。道理很简单,一张薄的、略呈锥形的翼,使空气流过上翼面的速度快于流往下翼面的速度,换言之,在上翼面上压力较小,这种压力差便产生了上升的动力,这就要求飞机在空中向前飞行。     

奶茶的变形记 香甜奶茶，源自何处？

<正>从茶叶本身的传播历史看,它先是在农耕与游牧文化的碰撞中完成了与牛奶的融合而成为“奶茶”,又在远舶欧陆完成甜味奶茶的成形之后,再度绕过半个地球回到中国大放异彩。“国家典礼,御殿则赐茶……乳作汁,所以使人肥泽也。”——爱新觉罗·弘历《高宗御制诗集》“奶茶”,顾名思义,里面有“奶”（一般是牛乳）也有“茶（水）”。但现在大概很少有人想到,这两者在历史上还曾经是彼此的对头。     

当面临被起诉与被拆分 20世纪反垄断案：微软的“至暗时刻”

<正>如何在科技创新、自由竞争、反垄断、市场秩序等不同价值取向中寻得合适的区间,达到帕累托最优状态,极为考验政策制定者和纠纷裁判者的智慧,也是一种需要持续实践的技艺。2023年9月12日,美国司法部针对谷歌的反垄断案于华盛顿特区正式开庭审理。该案始于2020年10月,司法部联合11个州首次起诉谷歌,原因为谷歌向苹果、三星等公司支付超过100亿美元的巨额“营销费用”,换取这些厂商将谷歌浏览器作为电脑和手机的默认搜索引擎。     

“查理”还是“查尔斯”？ 从君主名看英法人名的习惯译法

<正>对于欧洲人的名字,尤其是与贵族有关的人名翻译,要因地制宜,就事论事。不然,会非常容易造成“查理”“亨利”等积非成是的误译。2022年9月,英国女王伊丽莎白二世的长子查尔斯王子（Charles Philip Arthur George Mountbatten-Windsor）登基成为英国新君主后,选择将全名之中的“Charles”作为封号,称为查理三世（Charles Ⅲ）。那么,为何至今为止,大部分媒体选择译为“查理三世”,而不是“查尔斯三世”呢？     

感受伊斯兰文明的古老魅力和蓬勃活力 解密伊斯兰国家的城市广场文化

<正>伊斯兰国家在中世纪就已经形成了传统：每个城市一定要有多个社区广场,以清真寺或者神学院为中心。其城市广场传统,至少可以追溯到中古时期,规模和数量甚至大过同时期的欧洲。如果说起城市广场在现代城市规划中的起源和功能,我们有必要把眼光放远一些,跳出欧洲中心论的思维,也更多地了解下北非、亚洲甚至拉丁美洲那些著名的城市广场的前世今生。至少就西亚和北非的伊斯兰国家的城市广场而言,它们并不直接承接欧洲城市的传统,这里一个特别重要的原因是：伊斯兰教传统强调社区互助,邻里街坊之间的关系自古以来就比欧洲社区更加密切,     

为植物物种上一份保险 千年种子库的秘密

<正>也许千年种子库中被静静安放的大量种子永远都用不上,但一旦需要使用它们时,却可能起到至关重要的作用,也许它是某一濒临灭绝植物恢复种群的希望,也许它能帮助结束一场严重的植物疫病,也许它携带着作物高产的基因。在英国西萨塞克斯郡的韦克赫斯特,有一座巨大的银行,人们可以通过透亮的玻璃一瞥里面的藏品和忙碌的工作人员,却无法存入或取用金钱,因为这座银行保存的并不是货币,而是数以亿计的植物种子,这里的工作人员也不是银行职员,     

少数族裔和弱势群体权利保护的里程碑 华人的力量：推动美国法治进程

<正>在美国的法庭上,华人的身影并没有缺席,他们中有不少人在自身的合法权益遭到侵犯时,积极拿起法律的武器“为权利而斗争”,其中益和案和黄金德案不仅为华人争得了颜面,还确立了重要的规则,成了美国法律史上的经典判例。2012年6月18日,美国众议院全票通过一项议案,时隔130年之后,就臭名远扬的《排华法案》正式道歉。在美国不算漫长的建国史中,华人为这片新大陆的发展作过不可忽略的贡献,尤其是太平洋铁路的修建,华人劳工就像“沉默的钢钉”,创造了美国铁路发展史上的一个奇迹。然而,华人却长期不见容于美国主流社会,多部歧视、欺压华人的法令和政策曾试图限制他们的流动和发展。“哪里有压迫,哪里就有反抗”,不少华人纷纷拿起法律的武器捍卫自己的权利,     

慕尼黑与中国的不解之缘

<正>初见慕尼黑,你会觉得这是一座典型的西方城市,不论在文化还是政治上都与中国截然不同,绝对无法想象它与中国早在数百年前就已结下不解之缘。慕尼黑位于德国南部,是德国巴伐利亚州首府。以慕尼黑作为巴州分界线,往南多冰渍垅（冰川搬运、堆积下来的巨大石块,呈垄状堆积）和冰蚀湖,有美丽的阿尔卑斯山区风光,往北则丘陵起伏、幅员辽阔,多人文历史特色的城市。慕尼黑市人口约150万,多信奉天主教。     

阳光下的罪恶 4个黑人男孩的70年冤案

<正>一个健康的社会应该具备有效运转的纠错机制,只有这样,即使发生了让人失望和愤怒的公共事件,公平仍值得追求,正义也可以被期待。2021年11月,佛罗里达州莱克县法院的一项决定,将已沉入时光70年之久的格罗夫兰男孩案再次拉回到舆论场：法院宣布推翻当年的判决,为被诬告的4个男孩昭雪沉冤。遗憾的是,他们都已离开了人世。     

幸存者的求生之路 追随他们的足迹，穿越阿尔卑斯山

<正>他们曾从这里翻越阿尔卑斯山,试图进入意大利,并乘船去往古老的故乡。盘旋在奥地利的阿尔卑斯山脉深邃幽静,苍翠的松树林、巍峨的山石和皑皑的白雪覆盖着锯齿状的山峰,翻滚的云层飘浮在湛蓝的天空之上。在阿尔卑斯山美丽的克里姆尔,每一帧都风景如画。克里姆尔地区位于奥地利萨尔斯堡市西南约145公里处,居住着大概250位居民。