排序方式： 共有3条查询结果，搜索用时 343 毫秒
1
1.
翻译作为对原作的一种阐释,对原文本所赖以生存的文化必须予以重视,否则对原文本的理解就可能陷入误区,进而导致译入语对原文本的表现不当。文章在结合文化语境的共性与个性的基础上,分析了指称意义相同而蕴涵意义不同和空缺的语义对应关系,并提出了相应的翻译对策,以期对英汉翻译提供一定的理论参照。 相似文献
2.
为继续维持在电磁频谱领域内的优势,美国军队正大力加强电磁频谱作战能力的发展。从频率捷变技术、聚能技术和自适应技术3个方面,介绍了其关键技术研发重点;围绕小型化、网络化、认知控制和水下平台投放4个方面,分析了其装备建设方向;针对情报侦察、部队机动和空中突袭3个不同作战阶段,阐述了其未来实战中的战法运用特点。 相似文献
3.
为继续维持在电磁频谱领域内的优势，美国军队正大力加强电磁频谱作战能力的发展。从频率捷变技术、聚能技术和自适应技术3个方面，介绍了其关键技术研发重点；围绕小型化、网络化、认知控制和水下平台投放4个方面，分析了其装备建设方向；针对情报侦察、部队机动和空中突袭3个不同作战阶段，阐述了其未来实战中的战法运用特点。 相似文献
1