Absence de correlation entre serotype et lysotype chezPseudomonas aeruginosa

Zusammenfassung Kaninchen wurden mit den thermostabilen Antigenen einesPseudomonas aeruginosa-Stammes immunisiert. Der Stamm mit den O-Faktoren 4a und 10a nachLanyi gehört einem oft gefundenen Lysotyp an. Das gewonnene Serum agglutiniert einen Teil derPseudomonas aeruginosa-Stämme aus dem Kantonsspital Lausanne bei Verdünnungen von mindestens 1/160 oder mehr, den anderen Teil der Stämme jedoch nicht. Die Lysotypen-Verteilung in beiden serologischen Gruppen zeigt, dass keine Beziehungen zwischen Lysotypie und Serotypie festgestellt werden können, zumindest solange man ein bifaktorielles Serum verwendet.

---

---

Le matériel présenté dans ce travail fait partie de la thèse de E. Sakellarides (Contribution à l'étude dePseudomonas aeruginosa) présentée pour le doctorat en médecine à la Faculté de Médecine de l'Université de Lausanne (1971).     

Dosage de la streptomycine par la méthode des dilutions appliquée àKlebsiella pneumoniœ No 41 en milieu synthétique de Monod

Zusammenfassung Klebsiella pneumoniae Nr. 41 wird in einem leicht alkalischen, synthetischen Medium mit Zusatz von Saccharose und einem Indikator (z. B. Kresolrot) wachsen gelassen. Durch Spaltung des Zuckers wird die Reaktion nach der sauren Seite verschoben. Das bei einer bestimmten Streptomycin-Konzentration eben noch stattfindende Wachstum derKlebsiella kann nach etwa 2 Stunden am Umschlag des Indikators erkannt werden.     

Mutations in ATP2C1, encoding a calcium pump, cause Hailey-Hailey disease

Hailey-Hailey disease (HHD, MIM 16960) is inherited in an autosomal dominant manner and characterized by persistent blisters and erosions of the skin. Impaired intercellular adhesion and epidermal blistering also occur in individuals with pemphigus (which is due to autoantibodies directed against desmosomal proteins) and in patients with Darier disease (DD, MIM 124200), which is caused by mutations in a gene encoding a sarco/endoplasmic reticulum (ER)-Golgi calcium pump. We report here the identification of mutations in ATP2C1, encoding the human homologue of an ATP-powered pump that sequesters calcium into the Golgi in yeast, in 21 HHD kindreds. Regulation of cytoplasmic calcium is impaired in cultured keratinocytes from HHD patients, and the normal epidermal calcium gradient is attenuated in vivo in HHD patients. Our findings not only provide an understanding of the molecular basis of HHD, but also underscore the importance of calcium control to the functioning of stratified squamous epithelia.