Mécanisme d'action du chloramphénicol dans l'inhibition de la production d'anticorps induite par de différents types d'antigènes

Summary Chloramphenicol (CAF) administered to rabbits during the whole period of immunization, is able to suppress almost completely the antibody response against horse serum albumin and globulins (HSA, HSG) andEscherichia coli: on the other hand, it does not inhibit antibody response to heterologous RBC. The possible mechanism of the inhibiting action of the CAF in antibody response to HSA, HSG andE. coli is discussed, and some hypotheses are put forward on the possible reasons for the different behaviour of CAF on the immune response induced by heterologous RBC.     

Induction of anti-Treponema pallidum antibodies in normal rabbits by RNA-immuno-carrier extracted from serum of syphilitic rabbits

Zusammenfassung Es wird bestätigt, dass die i.v. Injektion von RNA aus dem Serum Syphilis-infizierter Kaninchen in gesunde Kaninchen die Bildung der Abwehrstoffe gegenT. pallidum verursacht.     

On the mechanism of the stimulating action of ribonucleic acids on the antibody responses

Riassunto È stata dimostrata la possibilità di intensificare la risposta immunitaria verso albumine e globuline eterologhe, nel coniglio, con l'uso di acidi nucleici di differente origine; non è stato, invece, possibile ottenere un significativo aumento della risposta verso i globuli rossi eterologhi. Si discute sull'eventuale meccanismo che sta alla base di tale stimolazione a sui possibili motivi del differente comportamento dei globuli rossi eterologhi.     

Induction of antibody response in lymphoid cells in vivo and in vitro by RNA-immuno-carrier from immune serum

Riassunto Nel siero di animali immunizzati è presente un RNA depositario del modello anticorpale che è capace di indurre la formazione di anticorpi in cellule linfoidi normali in vivo ed in vitro, sia di origine timica che splenica.     

Adenosine triphosphate concentration in guinea pig muscle after denervation

Riassunto L'enervazione produce una notevole diminuzione dell'ATP nei muscoli gastrocnemi di cavia. In cavie trattate con tossina tetanica ed enervate immediatamente prima in uno dei due arti posteriori, l'ATP diminuisce più nell'arto enervato che in quello opposto, in preda a contrazione tetanica. I rapporti P/O del muscolo enervato diminuiscono rapidamente ed un notevole grado di disaccoppiamento delle ossidazioni dalle fosforilazioni è già in atto 12 h dopo l'enervazione.L'ATPasi dei sarcosomi dell'arto enervato aumenta notevolmente già dopo le prime ore, poi diminuisce. L'ATPasi delle miofibrille tende invece a diminuire progressivamente. Si conclude che un basso contenuto di ATP nel muscolo non basta da solo a spiegare lo stato di contrattura dei muscoli tetanizzati.     

The precipitation of cytochrome C with a lipidic fraction from tissues and yeast

Riassunto Nel corso di ricerche sopra l'azione esplicata da alcune frazioni lipidiche sulla succinossidasi presente nei mitocondri di fegato di ratto, l'autore ha osservato che il citocromo C aggiunto al sistema precipita in presenza della frazione contenente lecitine cefaline e fosfatidi, estratta dal lievito o dal fegato di animali diversi.Di questo materiale è stata compiuta l'analisi elettroforetica su carta che non ha rivelato proteine migranti. L'analisi cromatografica su carta non ha mostrato aminoacidi liberi, ma dopo idrolisi 6–10 aminoacidi sono evidenziabili. Il precipitato risultante dalla unione della frazione lecitinica con il citocromo C è stato analizzato per il suo contenuto in P ed in N comparativamente ai materiali di origine. Detto precipitato è solubile solo in etere e la curva spettrofotometrica del citocromo C in queste condizioni appare modificata rispetto alla norma.La frazione lecitine non precipita in presenza di albumina di uovo e di emoglobina umana, mentre dà un forte precipitato in presenza di solfato di Fe e di citrato ferrico ammoniacale.L'attività biologica del citocromo C si annulla completamente con la precipitazione.