《科学》杂志主编唐纳德·肯尼丹论述2001年度的重大科技进展

每一年 ,《Ｓｃｉｅｎｃｅ》杂志的编辑们都要聚在一起讨论该年度重大科技进展的提名问题。面对众多的新发现 ,往往是很具有挑战性的。今年我们遇到了一个尤为困难的任务 :找到一个能够和果蝇以及其他生命体的基因组测序相当的科技成就。果蝇以及其他生命体的基因组测序这项成果不仅仅席卷了去年的重大科技进展奖 ,而且它还导致了众多的后续项目 ,这决不亚于人类基因组草图的发表。这些后续的成功成了本年度科学中无人认领的珍宝中的一部分 ,而且就像去年一样完好的保存着。本年度重大科技进展的提名像去年的一样使人难忘 ,它涉及了从纳米技…     

Lack of effect of dihydroergotamine on endothelial and smooth muscle cell proliferation and endothelial cell prostanoid production

Summary The most important effect of dihydroergotamine is venoconstriction, but certain metabolic effects and changes in vessel prostanoid activity have also been suggested. In this study endothelial cell production of 6-keto PGF₁ and TxB₂ was quantitated in vitro. No evidence of altered prostanoid production was noted after incubation with dihydroergotamine (exposure ranging from 5×10^–3 to 5×10^–7 g/l). Similarly, no effect of dihydroergotamine on the growth rates of endothelial cells or smooth muscle cells in vitro was documented.     

Evidence for wavelike energy transfer through quantum coherence in photosynthetic systems

Photosynthetic complexes are exquisitely tuned to capture solar light efficiently, and then transmit the excitation energy to reaction centres, where long term energy storage is initiated. The energy transfer mechanism is often described by semiclassical models that invoke 'hopping' of excited-state populations along discrete energy levels. Two-dimensional Fourier transform electronic spectroscopy has mapped these energy levels and their coupling in the Fenna-Matthews-Olson (FMO) bacteriochlorophyll complex, which is found in green sulphur bacteria and acts as an energy 'wire' connecting a large peripheral light-harvesting antenna, the chlorosome, to the reaction centre. The spectroscopic data clearly document the dependence of the dominant energy transport pathways on the spatial properties of the excited-state wavefunctions of the whole bacteriochlorophyll complex. But the intricate dynamics of quantum coherence, which has no classical analogue, was largely neglected in the analyses-even though electronic energy transfer involving oscillatory populations of donors and acceptors was first discussed more than 70 years ago, and electronic quantum beats arising from quantum coherence in photosynthetic complexes have been predicted and indirectly observed. Here we extend previous two-dimensional electronic spectroscopy investigations of the FMO bacteriochlorophyll complex, and obtain direct evidence for remarkably long-lived electronic quantum coherence playing an important part in energy transfer processes within this system. The quantum coherence manifests itself in characteristic, directly observable quantum beating signals among the excitons within the Chlorobium tepidum FMO complex at 77 K. This wavelike characteristic of the energy transfer within the photosynthetic complex can explain its extreme efficiency, in that it allows the complexes to sample vast areas of phase space to find the most efficient path.     

Two ten-billion-solar-mass black holes at the centres of giant elliptical galaxies

Observational work conducted over the past few decades indicates that all massive galaxies have supermassive black holes at their centres. Although the luminosities and brightness fluctuations of quasars in the early Universe suggest that some were powered by black holes with masses greater than 10 billion solar masses, the remnants of these objects have not been found in the nearby Universe. The giant elliptical galaxy Messier 87 hosts the hitherto most massive known black hole, which has a mass of 6.3 billion solar masses. Here we report that NGC 3842, the brightest galaxy in a cluster at a distance from Earth of 98 megaparsecs, has a central black hole with a mass of 9.7 billion solar masses, and that a black hole of comparable or greater mass is present in NGC 4889, the brightest galaxy in the Coma cluster (at a distance of 103 megaparsecs). These two black holes are significantly more massive than predicted by linearly extrapolating the widely used correlations between black-hole mass and the stellar velocity dispersion or bulge luminosity of the host galaxy. Although these correlations remain useful for predicting black-hole masses in less massive elliptical galaxies, our measurements suggest that different evolutionary processes influence the growth of the largest galaxies and their black holes.     

A recurrent mutation in MED12 leading to R961W causes Opitz-Kaveggia syndrome

Opitz-Kaveggia syndrome (also known as FG syndrome) is an X-linked disorder characterized by mental retardation, relative macrocephaly, hypotonia and constipation. We report here that the original family for whom the condition is named and five other families have a recurrent mutation (2881C>T, leading to R961W) in MED12 (also called TRAP230 or HOPA), a gene located at Xq13 that functions as a thyroid receptor-associated protein in the Mediator complex.     

Mutations in NMNAT1 cause Leber congenital amaurosis and identify a new disease pathway for retinal degeneration

Leber congenital amaurosis (LCA) is a blinding retinal disease that presents within the first year after birth. Using exome sequencing, we identified mutations in the nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) synthase gene NMNAT1 encoding nicotinamide mononucleotide adenylyltransferase 1 in eight families with LCA, including the family in which LCA was originally linked to the LCA9 locus. Notably, all individuals with NMNAT1 mutations also have macular colobomas, which are severe degenerative entities of the central retina (fovea) devoid of tissue and photoreceptors. Functional assays of the proteins encoded by the mutant alleles identified in our study showed that the mutations reduce the enzymatic activity of NMNAT1 in NAD biosynthesis and affect protein folding. Of note, recent characterization of the slow Wallerian degeneration (Wld(s)) mouse model, in which prolonged axonal survival after injury is observed, identified NMNAT1 as a neuroprotective protein when ectopically expressed. Our findings identify a new disease mechanism underlying LCA and provide the first link between endogenous NMNAT1 dysfunction and a human nervous system disorder.