用海水浇灌农作物

随着世界人口的增长和淡水资源的日趋珍贵，研究人员正把眼光投向大海，他们要用海水浇灌某些经挑选的植物。当前全球最紧迫的问题之一就是要找到足够的水和土地来满足全球性食品需求。据联合国粮农组织估计，在今后的30年内需要20亿公顷（约合49．42亿英亩）的新耕地─—面积相当于亚利桑那、新墨西哥、犹他、科罗拉多、爱达荷、怀俄明以及蒙大拿诸州的总和──才能满足热带和亚热带地区迅速增长的人口的食品需求、可是在这些地带的国家中可供农业拓展的土地只有9亿3千万公顷──而且其中很大一部分被森林覆盖，是应保护之地。显然，我们需…     

用途广泛的全球定位系统

全球定位系统在改变着我们的工作和娱乐方式。去年8月的某个晚上8点17分，加利福尼亚州奥克兰市救护车调度员约翰·芬克（JohnFink）的电子计算机屏幕上突然出现了红色信号。，位妇女刚刚打电话给911说，她年迈的父亲呼吸困难。芬克在计算机上击了一个键，5个靠得最近的救护车的车号立刻出现在屏幕上，其中第一个车号是534。在一幅地图上，一个黄色的雪花出现在打电话者所在的位置附近，图面的高地医院停车场上出现了一个标有“534”字样的蓝色方块。芬克按了另一个键向534号救护车上的工作人员发出信号。几分钟以后，两个护理人员就奔过了…     

值得警惕的抑郁症

值得警惕的抑郁症ＥｄｗｉｎＫｉｅｓｔｅｒ等著吴敏之译其信号微妙而短暂──它暗示危险迫在眉睫。弗吉尼亚州阿林顿市的凯里·弗琳（ＫｅｒｒｙＦｌｙｎｎ）在一家社会服务机构工作。有一天她一夜没睡好，结果第二天她上班迟到了。一个同事跟她开玩笑地说，“你自己定个...     

对臭氧科学的攻击

获诺贝尔奖的科学家们若干年前就断言含氯氟烃聚合物破坏臭氧层，那么为什么现在关于这个问题的辩论仍很激烈呢？1995年12月，当诺贝尔化学奖获得者出现在布满鲜花的斯德哥尔摩演奏大厅接受古斯塔夫历世国王卡尔颁发的奖品时，他们遇到了一些纠察的阻挠。为什么呢？因为这3名诺贝尔奖获得者中的两个人，F·舍伍德·罗兰（F．SMIwmxZR0wioh）和马匹奥·莫里拉（Mall。Molina）由于他们在臭氧减少的化学理论方面的开拓性工作而正在受到嘉奖。他们的研究表明，被叫做含氯氟烃的化合物--曾广泛用作致冷剂和喷壶中的推进剂--是保护我们免受太…     

你能够提高孩子的智商

考虑一下这种情况：作为9岁和5岁的两个孩子的父母亲，你认为你已尽了最大努力去发展他们的智力。当他们还处在婴儿期时你就开始读书给他们听，给他们买有教育意义的玩具，带他们去图书馆。现在他们在校学习成绩很好。但是你该把这些功劳归于自己吗？根据一些科学家的看法，在没有你积极努力的情况下，你的孩子会干得一样好。例如，在《家庭影响的限度》一书中，亚利桑那大学的戴维·C·罗伊（DavidC．Rowe）坚持认为培养孩子的方式对孩子的智力没有丝毫影响。《贝尔的曲线》一书的作者查理·默里（CharlesMurray）以及后来的理查德·海…     

电脑信息网络空间里的决斗

电脑信息网络空间里的决斗吴敏之编译这是一场一流的比赛，一方是左图默·西蒙摩诺（ＴｓｕｔｏｍｕＳｈｍｏｍｕｒ。）．他是圣地亚哥超级计算机中心的研究人员，也是被同事们称为具有武士道精神的电子计算机安全专家。另一方是一个著名的电脑”‘砍手”，他被怀疑偷了政...     

最好的防癌武器

最好的防癌武器吴敏之编译８月的一个闷热的早晨，维克托·莫里卡律师来到了纽约斯特朗癌症防治中心进行体格检查。由于自我感觉良好，而且无家庭癌症病史，他没有准备留下手中的工作。作为检查的一部分，莫里卡做了粪便隐性血液测试──当时这是一种相当新的技术──以检...     

是铁使你生病吗

是铁使你生病吗ＳｕｚａｎｎｅＣｈａｚｉｎ著吴敏之译食品中过多的铁可能是危险的。铁使体格强健──这是美国人熟悉的首要营养学格言之一。过去电视广告经常敦促人们使用液体铁质补充剂来活跃他们那“疲劳”的血液按美国食品乃药物管理局新推荐的人怀铁质日需要量的２５...