"医疗器械"一词的英译与思考

近年来,随着国内医疗器械领域的创业公司不断兴起,“医疗器械”一词被广泛使用于公司名称注册、内容介绍、网站宣传及产品使用说明等方面,而其英译名却五花八门,没有统一的标准。文章通过数据采集、实例分析来辨明“医疗器械”各种英译的区别,旨在为广大译者提供有关该词的英译思路。     

创新开展新时期科技名词规范化工作,努力发挥支撑服务作用

科技名词规范化工作具有深厚的历史基础和现实需要,是支撑科技创新和经济社会发展的一项基础性系统工程。当前,中国特色社会主义进入新时代,我们要深刻领会“新时代”的丰富内涵,深化认识科技名词规范化工作的特殊意义,创新开展各项工作,更好肩负起新时代赋予的历史使命。     

FIDIC条款下项目的技术管理

文章阐述了在FIDIC条件下项目技术管理的主要内容及措施,为其他项目技术管理提供参考。     

新型轧机油膜轴承实验台的研制

轧机油膜轴承已经广泛应用于工业生产中,但作为专门进行油膜轴承实验研究的设备尚不多见.本文简要介绍了新型油膜轴承的研制情况,为油膜轴承的发展提供有力的技术支持.     

加强信息化建设 促进企业技术创新

企业技术创新的基础是信息。企业在技术创新过程中如何获得所需的信息成为人们关注的问题。从加强企业信息化建设、优化信息服务质量、加强信息服务部门自身建设、提高信息服务人员的素质等方面论述了信息化建设对企业技术创新的促进作用。     

浅谈知识产权制度在构建和谐社会中的作用

我国加入WTO后，保护知识产权已成为改善投资环境和市场环境的重要途径，已成为国家、地区、城市发展的重大战略问题，完善知识产权保护制度对构建和谐社会具有重要的战略指导意义。     

Probability distributions,trading strategies and leverage: an application of Gaussian mixture models

The purpose of this paper is twofold. Firstly, to assess the merit of estimating probability density functions rather than level or classification estimations on a one‐day‐ahead forecasting task of the EUR/USD time series. This is implemented using a Gaussian mixture model neural network, benchmarking the results against standard forecasting models, namely a naïve model, a moving average convergence divergence technical model (MACD), an autoregressive moving average model (ARMA), a logistic regression model (LOGIT) and a multi‐layer perceptron network (MLP). Secondly, to examine the possibilities of improving the trading performance of those models with confirmation filters and leverage. While the benchmark models perform best without confirmation filters and leverage, the Gaussian mixture model outperforms all of the benchmarks when taking advantage of the possibilities offered by a combination of more sophisticated trading strategies and leverage. This might be due to the ability of the Gaussian mixture model to identify successfully trades with a high Sharpe ratio. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

3万t/a多孔硝铵装置的设计及运行

介绍了3万t／a多孔硝铵装置的生产方法、工艺流程、主要设备、主要消耗指标、主要操作指标、产品质量及该装置的特点、投运情况。     

技术效率及其在图书馆绩效评价中的应用现状

介绍了技术效率的定义、测定原理及技术效率在国内外图书馆界的应用成果,并概括了已有研究成果的特点(确定性前沿面的应用多于随机前沿面的应用,投入型技术效率的测定多于产出型技术效率的测定,国外研究水平超过国内研究水平),分析了产生这些特点的原因。     

关于中专实施学生评价体育教师教学的研究

探讨中专学生、体育教师对于学生参与体育教师教学评价的看法.采用质与量并进的研究方法,对某地区12所中专院校的72位体育教师和200名学生进行调查,学生部分以问卷方式进行资料收集,体育教师部分采用半开放式与开放式题型,以访谈方式进行资料收集,最后整理问卷和访谈资料,并对资料进行分析研究.