试析建立德、俄等语种专业术语库的迫切性与可行性

简要分析了德、俄等语种按专业建立双语术语库的迫切性与可行性;指出专业工具书的短缺和滞后,严重制约了这些语种科技翻译总体水平的提高;呼吁尽快按专业建立股份合作式的商业性双语术语库,以便直接和国际先进翻译模式接轨。     

基于局部特征的点模式指纹匹配算法

近年来以指纹匹配为代表的身份识别技术受到越来越广泛的运用.因为其具有的学术和社会价值,指纹识别技术成为一个研究的热点.为了克服指纹的旋转和平移在指纹匹配中的影响,提出了一种新的指纹特征描述方法.因为指纹中心点附近的方向场存在某种特定的规律,运用这种规律本文根据指纹图像的方向场提取指纹图像的参考点和参考方向,并以参考点为原点,参考方向为极轴建立极坐标系.根据指纹参考点和参考方向的唯一性,本文建立的极坐标系与指纹图像的旋转和平移无关.由特征点的类型,极坐标以及特征点的方向构成的指纹特征信息同样具有这样的特性.最后对存在平移和旋转关系的两幅指纹的特征信息运用可变大小的限界盒方法进行全局匹配实现指纹匹配算法.实验结果表明该算法能够有效地避免图像的平移和旋转对指纹匹配带来的影响,可以很好的满足实际应用的要求.     

水资源资产价值评估的替代法研究

在水资源资产价值评估替代法定义基础上,研究了功能替代法、目标替代法的概念、决定替代法评估水资源资产价值的基本因素及与其它方法的异同,对替代法的数学模型、模型中的各参数等进行研究,此外,对替代法的应用程序、优缺点等进行了分析比较,最高,对方法应用进行分析与讨论。     

敏捷供需链管理系统的可重构性研究

为快速适应供需链的需求变化 ,支持供需链系统的有效运作 ,在分析供需链特征的基础上 ,采用面向对象的方法 ,将供需链中的共性抽象为对象、过程、单元、实体、代理等不同粒度与层次的系统构件。基于系统构件 ,针对一般需求 ,建立了由系统仿真与决策 ,计划、协调、调度与控制 ,过程管理等构成的敏捷供需链管理系统 ( ASCMS)的参考系统。根据特定需求 ,通过对参考系统进行不同粒度、不同应用范围、不同开发阶段的调整或重构 ,可以有效地使 ASCMS快速满足特定需求 ,实现系统与环境同步。     

自传体记忆中时间标记研究述评

阐释了自传体记忆中与时间标记有关的几个概念 ;简要总结了 3种作为时间标记的事件 ;对时间标记在自传体记忆中贮存和编码的证据作了分析 ;并讨论了时间标记对确定日期的影响 ;最后指出了以往研究中的不足及未来的研究方向     

近年来我国系统工程理论与实践的研究及进展——《系统工程理论与实践》1995～1998年论文及其作者和引文的统计分析与评价

对《系统工程理论与实践》1 995年至 1 998年刊载的论文及其作者和引文进行了统计分析 ,揭示了近年来我国系统工程理论与实践的研究水平 .文章探讨了作者的地区分布和系统分布的特点 ,确定了系统工程领域多产作者及多产单位的数量和比例 ,并研究了引文数量、比例、语种、文献类型及年代.     

FROM HEDGING TO SPECULATION—AN EXPLANATON BASED ON PROSPECT THEORY*

This paper studies the impact of the reference point on a hedger＇s decision based upon prospect theory and experimental evidence on how prior outcomes affect risky choice. The authors show that in the futures market, a hedger who does not adjust his reference point timely would increase his positions continually as his accumulated losses increase, and finally become a speculator. Numerical simulation results under the normal distribution also lend support to the results. The model can help explain why the hedging behavior of firms turns into speculative activities and can offer some new insights into hedging behavior.     

基于自适应逆控制的离散MRAC设计

在模型参考自适应控制中,以往消除扰动的方法是将系统输出和干扰同时反馈来提高系统性能和消除干扰,两者只能折中实现。针对此问题,结合自适应逆控制理论和超稳定理论,提出了一种克服随机扰动的离散MRAC设计方法。本方法引入自适应逆模型来消除系统扰动,将对象性能和扰动控制分开单独进行处理,可分别提高各自的性能。仿真实验证实了方法的可行性。     

浅谈图书情报机构如何为企业提供信息咨询服务

介绍了我国企业信息化发展现状,分析了图书情报机构为企业提供信息服务的优势,以辽宁省科技情报所为企业提供个性化服务的实践为例,阐述了为企业提供竞争情报服务的必要性。     

高校图书馆数字化参考咨询服务的模式研究

论述了数字化参考咨询服务的概念和特点,并结合数字化参考咨询的实践,提出了目前高校图书馆数字化参考咨询服务系统构建应具备的功能模块和服务发展方向。