翻译文化的内外结构及其特点

随着翻译实践的发展，翻译已成为一种独特的社会化现象－翻译化。而翻译化又具有内外结构及其特点。     

旅游企业员工流失问题浅析

员工的过度流失会给旅行社、饭店等旅游企业的经营与管理带来一系列的负面影响，同时也反映了旅游企业的管理及旅游院校的传统教育模式存在着严重问题。本从员工流失的原因、影响等方面进行分析、探讨，并从旅游企业管理和旅游院校教育两个角度提出了解决这一问题的思路与对策。     

后现代主义文化视野中的村上春树

日本现代文坛作家村上春树的作品引起了世界文坛的广泛关注,主要因为其作品中体现了文化意识的多元与整合,表现西方文化在当代日本的重要影响.他的以<斯普特尼克恋人>为代表的小说创作体现出多种文化的基本特征.     

传统文化与城市的重构及整合研究

通过对传统文化与城市的重构、整合相互关系的历史研究,从中发掘城市发展的文化脉络,指出传统文化格局的变迁,表现在意识形态领域,落后文化吸纳先进文化,促进城市形态的变更。在城市的重构、整合方面,旨在为现代的城市设计提供可鉴之路。     

枣离体授粉及胚珠培养初探

对晋矮1号×壶瓶枣的离体杂交以及杂交子房和胚珠的离体培养进行了研究.结果表明:附加1.0mg/LIBA的KM8p培养基对枣子房的离体培养较为适宜,ZT对子房的成活具有促进作用,子房的愈伤组织化可减缓子房室内胚珠的败育程度.     

“926”植物生长调节剂的经济效益与生态环境

简要评估了“９２６”植物生长调节剂的经济效益和生态环境。分析了开发应用的前景。     

Chemical ecology of oviposition in phytophagous insects

Summary Selection of a suitable site for oviposition by phytophagous insects is critical for successful development of the offspring. The behavioral events leading to oviposition are mediated to a large extent by chemical cues associated with potential host plants. Orientation and landing are primarily guided by volatile constituents of a plant, whereas assessment of a leaf surface depends on contact stimuli. Chemical mechanisms that ensure adequate spacing of progeny on limited resources include the production of oviposition-deterring pheromones as well as recognition of plant constituents released as a result of previous damage. Perception of chemical cues that affects oviposition involves receptors on antennae, tarsi, mouthparts or the ovipositor. Complex behavior such as tarsal drumming or stem runs may serve to provide increased receptor contact with chemical stimuli. Abiotic and biotic environmental factors often influence the production or release of behavior-modifying chemicals by a plant, and therefore affect oviposition preferences. Plant chemistry may be involved in associative learning, but may also lead to mistakes. Thus a clear correlation between oviposition preference and offspring success does not always exist.     

东北特产药用植物—东北龙胆的研究

东北龙胆是我省西部重要资源植物,著名的中药。值得注意的是这一自然资源已经遭到破坏,而且因其种子萌发条件和现有生态环境不一致,看来难以恢复。本文研究了东北龙胆的生态分布,形态解剖特征和生物学特征,以及恢复这一资源的途径和技术关键。本文指出了东北龙胆的某些重要特征:一般生境为“洼中岗”,种子萌发时需光:以赤霉素处理种子经水洗后浮水培养可加快种子萌发并提高发芽率。此外,子叶出现之后约两周以上才出现第一对真叶;根可在切断的根或茎的断面上直接再生而不经过脱分化阶段;新根首先在形成层处发生,如果由于某种原因未能在这里发生,则其次在皮层或其它薄壁组织中发生;在发育节律上的特点是8月末开花,而且一直生长到因霜冻而死。所有这些被揭露的特点。从理论到应用,为这一药用植物的种质保存和资源恢复提供了某种保证。     

基于案例分析的人工湿地尾水处理技术进展

人工湿地技术综合了基质、微生物和植物对水中污染物的协同去除机制,广泛用于提升污水厂尾水水质,是一种绿色低耗的生态修复技术.本文汇总了以人工湿地为核心技术的众多城镇污水处理厂尾水资源化案例,对人工湿地技术的不同工艺运行方式和优缺点进行了分类归纳,提出依据不同水质特征量身设计复合人工湿地工艺的策略,为污水处理厂尾水的资源化利用提供参考.     

宗教文化对泉州古城街道活力的影响分析

以泉州古城为例,利用多源数据构建街道活力与其影响因素的分析框架,建立包含街道物理环境影响因素和宗教文化影响因素的街道活力评价指标体系.分析宗教建筑对街道活力的影响,并进一步分析宗教建筑与街道的空间关系对街道活力的影响.研究结果表明：街道活力与街道两侧的寺庙宗祠的数量呈负相关,香火旺盛的寺庙宗祠会提升附近街道的活力,但与寺庙宗祠距离无显著相关关系;在寺庙宗祠入口设置广场或宽敞的步行区可以集聚人气,并在寺庙宗祠周围布置商业或与其他景点结合以形成连续的活力点,有助于提升街道活力.