论翻译者的个人风格

从翻译风格的倾向性、互补性和多样性来阐述翻译者的个人风格在翻译过程中是如何参与其事的 ,并大胆地提倡要重视译者个人风格的追求     

高温高压汽缸连接螺栓松弛和脆化的防治对策研究

以25Cr2MolV钢螺栓为代表，利用常温和高温下使用材料的物理力学性能指标作为选材、进行恢复性热处理和判废更换螺栓的基本要求；由材料的金相组织图谱弄清其材质变化性状；最后对使用1至3个大修期的脆化钢螺栓材质与材性进行恢复热处理。     

运输经济学研究现状与发展趋势

分析了我国运输经济学的研究现状及存在的问题，国外运输经济研究的进展及发展趋势，提出了社会主义市场经济体制下我国运输经济的主要研究领域及当前的重要研究问题。     

液相色谱仪用于中药组方的研究

用液相色谱仪对中药组方后肽含量的变化进行了研究，筛选出了肽含量最高的组方，并在验证古方的基础上的确定了新方。     

从天文因素与灾害群发的机制过程分析四川盆地西部洪水趋势

自然灾害本身有其显著的特点和规律,主要为:突发性、地域性、群发性和准周期性。特别是主灾害往往可以诱发一种或数种次生灾害;这种非孤立的群发现象,以及灾害发生的准周期规律与天文因素密切相关,已被众多的研究所揭示。我国的研究成果认为:天文因素变化在全球变化的成因中有着极为重点的地位,而天文因素往往是属于初始的、带有根本性的因子。本文即以此分析四川盆地西部洪水问题。     

从规则变化分析竞技武术套路发展趋势及对策

通过对1996年和2002年的竞技武术套路规则的分析比较，阐述了竞技武术今后的发展趋势，指出：“高、难、美、新”始终是竞技武术(套路)发展的总趋势，武术竞赛规则的变革是促使竞技武术套路技术发展的重要因素之一．同时，要求武术运动员、教练员不断提高认识，加强素质，使武术向更加完美，更具国际性的方向发展．     

复杂系统意义下的中医药学及其案例研究

中国整体观、辨证论治体系所具有的系统大规模，开放于环境以及重视相互作用等特点，以及整体、活体、动态的观察方式是其复杂性的来源；通过对寒、热方剂作用的有关时间序列数据，1607例风湿病疼痛的节律性变化调查，中药方剂的最优配比等案例研究及分析，综合发现多种非特异性指标的特定组合，节律变动形式是寒热方剂，证候的系统特征之一，同时发现中药的总体效应不能用每一成分单独作用的线性叠加来表示，中药对复杂性疾病可发挥“多因微效”的综合调节作用。     

采用全新体制，促进专升本高校实现跨越式发展——新建本科院校管理体制改革走向初探

历史证明，一个部门的管理和运行体制直接决定着它的生存与发展状况。因此，新建本科院校要想在竞争激烈的高教领域占有一席之地，要求生存并谋求快速发展，就必须在学校的管理体制上寻找突破点。对现有的管理体制进行深刻的反思。笔者以为构建全新的领导体制是新建专升本院校实现跨越式发展的根本所在。这包括采用全新的领导层产生办法、管理体制、决策体制、监督体制、教学管理、后勤管理以及学生管理等。     

大连地区旱情趋势及农业抗旱减灾长期对策研究

揭示了大连市农业干旱的影响因素及工业挤占农业用水的现象;应用Mann-Kendall 方法对大连站1951～2007年的平均气温和年总降水量趋势进行了检验.结果表明:大连地区的年均气温呈现显著的上升趋势,年总降水量呈现不显著下降的趋势,而且这种趋势越来越明显.针对大连地区资源型缺水的实际情况,提出了加强大连地区农业节水...