浅谈商业信函的语用翻译

从语用学的角度出发，通过探讨礼貌套语、委婉语气、数字和时间及商业术语的翻译方法，分析了汉英两种语言的语用差异，并论述了在商务信函翻译实践中的一些体会。     

地下商业街的火灾防护

在阐述地下商业街火灾发生的特点、过程、危害和破坏机理，分析当前地下商业街防火设计存在的问题的基础上，提出地下商业街防护的措施和消防应急方案流程图，对其它地下公共建筑的火灾防护也具有一定的参考价值。     

A Positive Analysis for BPR of the Third Party Logistics

Facing the opportunities and challenges of China‘s en try into WTO, logistics enterprises take BPR as an important way to improve the core competence.But modern logistics is a systematic engineering and its require ments are the standardization and normalization for enhancing the Chinese enterp rises‘ level of logistic activities.This paper reveal the importance of manageme nt technique,information technique and business model in enterprise‘s BPR throug h the positive analysis for business process of th...     

医院业务管理计算机辅助系统的设计

通过分析医院业务管理计算机辅助系统的模型和设计方法,阐述了系统的数据流图、功能结构以及网络拓扑结构,并给出了系统中药品的优化库存方法．该系统在医院实际使用效果良好．图３,参４．     

京沪高速铁路筹资方案及资本运作的研究

提出京沪高铁的筹资和经营主体应是京沪高铁股份制企业集团,建议京沪高铁的筹资应走多元化、多渠道以及“建设与开发经营一体化”的新路子,分析并确定了高铁股份制企业集团中主要公司的资金来源和较好的资本结构,同时模拟了资本运作过程。     

节能服务公司利益最大化视角的EPC合同参数决策模型

基于预期利润净现值达到一定阈值用能单位就会同意合同能源管理(EPC)合同的假设,从节能服务公司(ESCo)利益最大化视角构建了一个EPC合同参数决策模型.对179个EPC样本的合同信息进行统计,分析融资、ESCo注册资本等因素对合同参数和节能绩效的影响.结果表明:融资和ESCo注册资本对合同参数和节能绩效有显著的正向影响.该结果与融资困难是现阶段EPC发展障碍之一的事实相符,验证了所提出模型的有效性.     

国家海洋信息通信网建设与规划研究

 国家海洋局现有国家海洋行政管理专网、国家海洋局行政管理专网、国家海洋非实时业务专网和国家海洋实时业务专网4套专网, 4套专网独立运行且对不同的海洋业务提供支持。国家海洋局启动信息化整合工作,网络整合作为信息化整合的基础性工程率先启动。整合后的海洋信息通信网为后续离岸网络和涉海部委网络的统一接入、数据资源和业务系统整合奠定基础。介绍了现有各海洋业务专网情况、整合后的海洋信息通信网的情况;结合海洋数据多渠道获取的特点,分析了现有网络离岸数据获取方面的不足;针对海洋离岸数据的获取需要,结合现有海洋无线网络接入模式,提出了海洋无线网络整体建设规划思路。     

面向多自治域环境的 ICN 缓存策略设计

信息中心网络是下一代网络研究的一个重要组成部分,而缓存作为信息中心网络的核心组成部分在减少网络负载方面得到广泛应用,但现阶段的研究集中于单个自治域内的性能优化,多自治域间的管理与协作方面的研究还不成熟。提出基于域间商业关系的 ICN（information centric networking）缓存策略的设计方案,描述了面向多自治域环境的基于内容提供商、商业关系和二者结合的域间缓存策略及相应的域内缓存决策与替换策略,并进行了形式化表示。     

资产减值的确认与计量方法探讨

资产减值是企业会计实务中非常重要的问题。根据企业会计准则的相关规定,对企业存货及固定资产减值的确认与计量方法进行了探讨。     

简论自助游市场的发展

自助游是新兴的一种旅游方式,具有巨大的市场发展潜力。自助游的兴起有消费者自身需求的变化和社会发展两方面的原因。它提高了社会总消费能力,促进了不同地区人们的深度了解。同时,自助游市场的兴起与发展对传统旅游企业的业务也产生了重要影响。目前制约自助游发展的主要因素有：基础设施和网络建设不完善;缺乏安全保障和救护系统;网络监管力度不大;旅行社的“自由行”产品吸引力不大,等等。为此,从政府到各种类型的企业都应该作出适当的政策和工作调整,采取积极的应对措施,刺激自助游的发展,满足人们日益增长的自助游需求。