苍梧县土地质量评价

文章根据（1）与生产实际相结合，（2）综合分析与主导因素相结合，（3）统一性和相对性等原则，采用指数法分别评定苍梧县水田、旱地及林牧地的质量，最后提出了克服限制性因素、提高土地资源质量的途径。     

中央向中西部地区转移支付的补偿因素及模式

文章详细论述了中央向中西部地区转移支付的补偿因素及其具体模式。     

浅析文化因素对翻译的影响和制约

英汉两种语言文化在翻译交流过程中，经常遇到的各种各样源于文化的干扰和制约因素。本文从译者的思维方式，价值观念和审美取向三方面论述了文化因素对翻译的影响和制约，意在揭示翻译活动的一些内在活动规律并阐明在跨文化交际活动中了解东西方文化差异对大学英语翻译教学的重要性。     

学校体育时间因素初探

决定学校体育成效的时间因素诸多，其中人的生命活动的时间曲线、认识事物的时间曲线、超量恢复的时间曲线、运动技能形成的时间曲线和人体机能活动能力变化的时间曲线是重要的因素。     

论技术实在

真正的技术实在不仅包括以人工制品形式存在的技术实体,而且还包括虚拟技术、技术活动和技术效用。也就是说,它不只是一种实体存在,而且是一种活动与过程实在,还是一种关系实在。在整个活动过程中,渗透了人的目的、意志、需求和利益,参入了社会诸种复杂因素。既有客观性,也有主体性。是既存与建构的统一。     

商业银行内部控制存在的问题及改进措施

文章指出我国商业银行传统的内部控制模式存在着严重的问题,内部控制的思路和方式与金融风险的控制方向相背离,致使内部控制低效。笔者从我国商业银行存在的问题入手,分析其产生的原因,进而提出相应的解决措施。     

Bird community characteristics as indicators of sustainable management in olive grove ecosystems of Central Greece

The role of breeding birds as indicators of sustainable management in olive groves was investigated. The data revealed significantly higher alpha diversity in organic and abandoned olive groves and maquis than in conventional ones. The highest beta diversity was found between the following pairs: organic olive groves–maquis, and abandoned olive groves–maquis. Breeding bird diversity, Heteroptera, Hymenoptera, Hemiptera and Coleoptera densities positively influenced bird species richness in organic olive groves and maquis, and additionally, manure application positively influenced bird species richness in organic ones. Bird species richness was negatively influenced by pesticide and inorganic fertilizer application in conventional ones. Moreover, isopod density was unimportant in explaining breeding bird richness in organic olive groves. Finally, our study suggests a difference in bird communities of various olive groves as a result of different management and practices, and concludes that birds might serve as indicators of overall olive grove health. Furthermore, these findings could be used as a tool for prediction of breeding bird species richness probability in different olive grove management systems and maquis. Finally, the results of the present study may contribute to highlighting some aspects of the effect of different farming practices on the dynamics of Mediterranean bird communities.     

培养因素对龙牙楤木体细胞胚胎发生的影响

对龙牙楤木Aralia elate(Miq.）Seen幼芽体细胞胚胎发生过程中培养基的种类、2，4-D、BA、蔗糖浓度及活性碳等五个培养因素的影响进行了比较研究，结果表明，诱导体细胞胚胎发生的适宜基本培养基为MS培养基；蔗糖浓度从2％提高到3％诱导率逐渐下降；当2，4-D／BA比值低时，有利于体细胞胚胎发生频率的提高，但不利于胚状体的产生；当该比值高时，必须添加活性碳才有利于提高体细胞胚胎发生的数量和质量。     

Making the abstract concrete: The role of norms and values in experimental modeling

Experimental modeling is the construction of theoretical models hand in hand with experimental activity. As explained in Section 1, experimental modeling starts with claims about phenomena that use abstract concepts, concepts whose conditions of realization are not yet specified; and it ends with a concrete model of the phenomenon, a model that can be tested against data. This paper argues that this process from abstract concepts to concrete models involves judgments of relevance, which are irreducibly normative. In Section 2, we show, on the basis of several case studies, how these judgments contribute to the determination of the conditions of realization of the abstract concepts and, at the same time, of the quantities that characterize the phenomenon under study. Then, in Section 3, we compare this view on modeling with other approaches that also have acknowledged the role of relevance judgments in science. To conclude, in Section 4, we discuss the possibility of a plurality of relevance judgments and introduce a distinction between locally and generally relevant factors.     

因子幂零环

讨论了因子幂零理想为幂零理想的若干充分条件和因子幂零环的若干性质，给出了具有局部左因子极小条件的半单环的结构。