浅谈传媒在运行中的几个缺陷

从改善传媒应对能力的角度阐述了目前传媒在运行中存在的三大缺陷，即：有国际眼光但缺少世界意识，有改革意识但缺少改革举措，有研究需要但缺少研究动作。     

中国建筑企业如何应对新形势的挑战

在分析当前新形势下中国建筑企业面临的机遇与挑战的基础上，提出了针对性的应对措施，深入探讨和研究了国企改革发展的途径和国企经营管理战略的实施问题。     

创造持久的竞争优势--兼论我国的外贸发展战略

分析了现有国际贸易的比较优势理论和竞争优势理论两大体系的利弊，认为国际贸易由比较优势向竞争优势转变是必然的趋势；结合我国对外贸易实践，指出了我国在未来对外贸易发展中实施竞争优势战略的必然性，提出了在我国创造并保持竞争优势的对策与建议．     

老龄健康影响因素的跨学科研究国际动态

本文从四方面综述并讨论老龄健康跨学科研究的国际新动态与进展:(1)发达国家高度重视和不断加强对老龄健康跨学科研究及其研究策略选择;(2)老龄健康的社会行为和环境影响因素研究;(3)老龄健康相关遗传基因研究;(4)社会行为、环境、遗传因素的交互作用对老龄健康影响研究.同时阐述国际上关于老龄健康跨学科研究的若干案例以及我国关于老龄健康影响因素调查和健康长寿候选基因研究方面取得的一些可喜进展与仍然十分薄弱的现状.最后对今后如何开展老龄健康的跨自然与社会科学综合交叉研究提出思考与展望,认为积极推进我国老龄健康跨学科研究势在必行,而我国学者可望为人类应对人口老化严峻挑战做出突出贡献.     

从语义组合看中国高校校名的英文翻译

文章结合近年来中国高校校名英译问题的研究,从中国高校校名语义结构组合类型出发,就高校名称英文翻译时所应遵循的原则进行了探讨,分析和比较了已有研究的共识和分歧,归纳提炼了既兼顾翻译策略,又符合中国国情和国际惯例的校名翻译原则。     

海峡两岸外语地名汉字译写异同辨析

由于历史原因,中国海峡两岸在对待同一外语地名时常采用不同译法。文章通过对外语地名数据的分析,探讨了海峡两岸在外语地名汉字译写上的异同。     

染整专业术语翻译探讨

探讨染整专业术语翻译过程中应注意的几个问题。为保证术语翻译的准确性,应关注概念的内涵与外延;为使专业术语翻译规范,需参照相关学科的规范名词,对物质名称的翻译应结合物质的化学结构及汉字的使用习惯;对可译为多个术语的词条,其翻译应视具体语言环境进行词义的选择或引申;应继承现有的术语并在此基础上发展新的术语。     

加热—冷却过程对竹材弦向应变及表面粗糙度的影响

通过动态电阻应变仪对加热—冷却过程毛竹的弦向应变特性进行了检测和分析。结果表明:在加热过程中竹材的弦向应变大体呈抛物线状变化,在80℃以前,随温度上升正应变逐渐增加,而后正应变逐渐减小,超过120℃后成为负应变。在冷却过程中,从150℃下降到100℃时,竹材的弦向应变变化不大,从100℃下降到30℃时负应变大幅增加。在加热和冷却过程中,对应同一温度的各试件弦向应变差异较大,表现出多分散性。竹材加热—冷却过程中形成的应力会使竹材表面产生扩张与皱缩应变,这种应变会导致竹材表面粗糙度增加。     

《新华字典》的国际影响

从《新华字典》在国内外的翻译、出版、发行及获奖等方面阐述了《新华字典》在国际上的影响,指出《新华字典》作为中国最权威的小型汉语语文辞书,在中华文化传播、对外友好往来和国际汉语教学等方面作出了积极贡献。     

中日韩三国创意产品和创意服务贸易国际竞争力比较研究

文章针对创意产品和创意服务贸易展开研究,对中日韩三国创意产品和创意服务贸易现状及其竞争优势进行分析后,分别从国际市场占有率、TCA指数、RCA指数的角度对三国的创意产品和创意服务贸易国际竞争力进行了实证和比较分析,发现我国创意产品贸易竞争力明显强于日韩,而三国在创意服务贸易领域内的竞争力不相上下,最后提出强化我国创意产品和创意服务贸易国际竞争力的相应策略.