语义意义与汉语文化负载词翻译分析

汉语文化负载词翻译的难点是汉英文化负载词的不完全对应关系,其本质是词汇语义意义不同的关联关系,表现为不同的理性意义和联想意义等值关系:基本等值、伪等值、不等值和无等值。不同等值关系有不同的翻译重点和翻译策略。文化负载词翻译应该综合考虑文化影响、文化融合关系、篇章语境以及意义关联发展性的影响。     

新农村建设和农民思想政治教育关系探析

只有深刻、正确地理解新农村建设与农民思想政治教育的内在关系,才能科学地揭示和把握社会主义新农村建设的规律。本文从农民思想政治教育对新农村建设具有战略意义,新农村建设战略对农民思想政治教育提出了新课题、新要求,两者是互动发展的关系三个方面进行了阐述。     

关于供配电技术课程中两个问题的探讨

短路计算和无功补偿是选择、校验电气设备的重要依据。相关文献对短路电流的冲击值和有效值的阐述不够清晰，很容易导致理解上的误区。在确定无功补偿容量计算中，由于忽略其工程性实践性，导致计算结果存在明显的缺陷。文章就上述问题进行了深入分析，说明了误区及缺陷产生的原因，提出自己的观点并给出计算结果。     

国家诉求和公民诉求——兼论国家治理体系和治理能力现代化的推进

国家治理体系和治理能力现代化的推进,需要处理好国家诉求与公民诉求的关系。历史上,国家诉求与公民诉求呈现为紧张的内在关系,实质上表现为国家诉求的张扬和公民诉求的淹没。在当代中国,国家诉求与公民诉求表现为良性的互动关系,但这不意味当代中国国家诉求和公民诉求不存在抵牾。国家治理体系和治理能力现代化的推进需要在国家诉求与公民诉求深层互动上下大力气。     

基于顾客利益视角的关系价值构成研究

顾客忠诚计划(customer loyalty program)作为关系营销的一种重要手段,越来越受到企业界和学术界的重视.本文总结了以往忠诚计划相关研究成果,从顾客利益视角出发,明确顾客利益构成及测量,探究顾客利益对关系价值的影响.研究结果表明顾客利益包括4个方面:信任利益、社会利益、特殊服务利益和经济利益,在对商旅网站研究中只有信任利益和经济利益对关系价值有积极的影响.     

东晋南朝两性关系概论

东晋南朝两性关系在继承以往的风俗之余,在男女定位、婚姻以及妓女产业和通奸方面又增添了新的内容和特点,士人也在情与礼中挣扎.产生这一现象的原因很多,早已形成的礼教继续扩散其影响,影响着社会的运转;社会观念的变迁,审美之风的转变;时人耽于内部的争权夺利之中,困惑于人生的短暂、人事的无常,因而更加注重追求生活的乐趣与享受.     

德国军事顾问团与中德易货贸易

为满足德国因重整军备而对战略原料的需求，德国驻华军事顾问团积极促成中德间的易货贸易。他们把德国商人克兰引入中国，积极推动中德易货贸易谈判，并在两国出现严重分歧时，及时把事情发展拉回到正确的轨道，最终促成了对中德双方都有利的易货贸易的实施，从而极大地促进了中德两国关系的发展。     

水中有机物的光催化降解活性与其结构关系

选取一组芳香族化合物作为研究对象，以ＴｉＯ２为催化剂、高压汞灯照射研究其在水溶液中的光催化降解情况，以半衰期ｔ１／２表示化合物的光催化降解性能。利用正辛醇／水分配系数ｌｏｇｋｏｗ和分子连接性指数对该类化合物进行相关性分析，建立定量结构－光催化降解性能关系模型。结果表明：分子连接性指数１Ｘｖ，２Ｘｖ，３Ｘｖｐ和（３Ｘｖｐ＋３Ｘｖｃ）与半衰期ｔ１／２有较好的相关性。     

中介语、语言输入假设和最近发展区三个概念的比较和联系

本文旨在通过比较和探询中介语(interlanguage),语言输入假设(input hypothesis)和最近发展区(ZPD:zone of proximal development)三个概念的联系,指出对外语教学的启示。笔者认为维果茨基(L.Vygosky)的最近发展区和Krashen提出的i 1有很强的内在联系,但两者考虑的角度、出发点不同,前者是目标和结果;后者是方法手段,两者都是在二语习得过程中不断前进变化的,这一过程就是学习者的中介语系统不断动态发展的过程。     

小议高职高专英语学习

老师应当如何针对高职学生的特点,在课堂上激发学生的学习兴趣,从而创造良好的学习氛围?教师要发挥好本身的引导作用,在新形势下不断探索新方法;同时要开展内容广泛、形式多样的英语课外活动等;要与学生建立新型师生关系,重视师生情感交流。