试论张爱玲的翻译

张爱玲的翻译作为完整的张爱玲研究中的重要组成部分，长期处于被忽视的状态。张爱玲的翻译生涯可分为：涵泳砥砺期、翻译实践期和精益求精期。张爱玲的翻译涉及语际翻译(英汉互译、改编等)和语内翻译(从吴方言到国语)。翻译题材从小说、散文、诗歌到电影剧本等不一而足，同时亦留有佳译。特别是《海上花列传》注译，为这部中国近代小说光彩再现，做出卓越贡献。     

零贝塔CAPM模型的特征值检验--基于上海A股市场的研究

国内外的许多研究都曾以CAPM检验市场的有效性。然而现实的市场不存在无风险资产,零贝塔CAPM针对此假设对CAPM进行了修正,但是得出的约束条件不再是线性,因此检验变得复杂。介绍了检验这一非线性约束条件的一种新方法——特征值检验,并运用此方法,以零贝塔CAPM检验上海A股市场的有效性,结果发现,上海A股市场远不是有效市场。     

后殖民理论与第三世界国家建筑

后现代主义争鸣平息之后 ,是一个多元共生的非主流时代。随着全球化浪潮的到来 ,原来处于边缘的后殖民理论 ,逐渐向中心移动 ,成为当今西方乃至国际社会文论界关注的焦点。本文分析了以印度建筑师CharlesCorrea作品为代表的第三世界国家的建筑 ,试图探求其意识形态方面的本质 ,以及建筑领域的全球化与本土化的关系问题 ,及其对我国建筑的启示。     

上海市汽车产业跨越式发展的问题与对策

从两个方面阐述了上海汽车产业跨越式发展的建议与对策；第一，要按市场充分竞争的游戏规则对汽车行业重新洗牌，借以选择竞争战略，培养竞争优势，第二，在引进外资上，要变革传统观念，给“民族汽车工业”以崭新的内涵。     

浅析加入WTO后中国监狱的发展

论述了中国加入WTO后监狱与企业的发展关系,以及政府与监狱、企业的相互协调关系。     

关于旧上海中外路名研究的再商榷——答《旧上海中外路名研究辨正之辨正》

针对<旧上海路名研究辨正之辨正>一文作者所提出的商榷意见给予适当回答,同时指出研究路名一如研究历史的其他方面,最忌推断演绎和猜测,路名研究亦应有实事求是的科学态度.     

上海隆线隐翅虫亚族分类研究(鞘翅目:隐翅虫科)

在中国上海隆线隐翅虫亚族的分类研究中,共鉴定出隆线隐翅虫亚族3属共3种:赤翅隆线隐翅虫Lathrobium dignum Sharp,1874,黑纹伪隆线隐翅虫Pseudolathra lineata Herman,2003和翅斑细项隐翅虫Tetartopeus gracilentus Kraatz,1859.首次报道了赤翅隆线隐翅虫Lathrobium dignum和翅斑细项隐翅虫Tetartopeus gracilentus在上海的分布.首次给出了赤翅隆线隐翅虫Lathrobium dignum和黑纹伪隆线隐翅虫Pseudolathra lineata的雌性特征图,并对其主要雌性分类特征进行了描述.     

上海城市经济联系网络结构研究

对城市经济联系网络结构进行研究分析可以了解区域的发展状况.借鉴引力模型,运用社会网络分析方法和Arcgis地理空间分析工具对上海城市经济联系网络结构进行研究.研究结果显示:在2000~2010年10年间,上海城市网络结构在不断完善,目前已基本处于稳定状态,但仍有进一步调整优化空间.因此,在未来,上海在优先发展基础性条件较好的区县时,也应兼顾其他区县的发展.     

《故事新编》后五篇与上海

鲁迅于1927年定居上海并度过了生命中最后的十年,在此期间鲁迅从上海政治文艺状况的现实出发,创作了《故事新编》中后五篇小说,集中体现了鲁迅对上海及中国现代文坛的全面认识与思考。鲁迅在小说中揭示出当时上海出现的各种荒谬复杂的社会现象及各种文坛丑类的本质所在,并且从中国传统文化中挖掘出真正地能够代表民族脊梁的历史人物,为困于日本侵略和国民党黑暗统治的现代中国人提供了精神参照。同时为年轻的"左联"在上海复杂多变的政治文化环境中认清方向,向健康、积极的道路迈进奠定了坚实的基础。     

大学生创业教育新模型

大学生学生创业对于解决大学生就业难问题以及促进大学生群体进行科技创新和促进国家经济发展等方面都有积极的作用。然而相对于美国、日本等国家的大学生选择自主创业的高比率,我国大学生选择自主创业的数量却并不多。由麦可思研究院调查编著的《2014中国大学生就业报告》指出在2013届约727万人的大学毕业生中自主创业比例仅为2.3%,仅为2013年769770万就业人员的0.21‰。国内大学生自主创业不积极的深层原因是国内大学创业教育的不完善。针对此问题,该文将通过结合对国外大学生创业教育和国内创业教育现状进行研究,对上海大学生的创业心态进行问卷调查,总结并建立了相关的创业教育模型。