中籍外译,此其时也——关于中译外问题的宏观思考

当前,一个经济全球化、文化多元化的世界新格局正在形成,中籍外译工作正面临历史上的最好机遇.需要从宏观角度对中籍外译问题进行综合考虑,首先需要明确中国学者从事中译外的必要性和可能性;其次需要"建设两个理论",即研究中西互译的特殊性及中译外和外译中的不可替代性;第三还需要积极"建设四个工程",包括翻译精品工程、译品研究工程、工具书编纂工程和人才培养工程.     

闽西双语双方言研究情况简述

特殊的地理位置和历史原因,形成了闽西地区丰富多彩的方言现状,也因此引起了国内外专家的高度关注.在双语双方言的研究方面,也取得了许多可贵的成果.对闽西地区的双语双方言研究的成果进行介绍,进行阶段性总结,指出今后努力的方向,有利于弘扬双语双方言研讨会的精神,有利于促进闽西地区双语双方言研究的发展.     

网络环境下高校图书馆期刊资源服务的对策

针对传统图书馆期刊服务的现状,提出了网络环境下高校图书馆期刊资源服务的对策。     

关于影响因子与期刊订购的探析

阐述了影响因子的概念,说明影响因子作为评价期刊质量和学术水平的重要指标有一定的局限性,探讨了如何利用影响因子指导期刊订购。     

旅华游客对中国西部城市旅游认知研究

中国西部地区地域辽阔,旅游资源极为丰富,但入境旅游发展相对滞后,亟待提高在研究中的被关注程度.而关于入境游客对西部旅游热点城市的旅游认知研究,是西部入境旅游发展中的重要问题,对西部城市国际旅游形象的树立、旅游目的地的建设等方面极具参考价值.基于此,本文以2008年5-10月在北京、上海、西安、广州等13个旅游热点城市所...     

浅议高校图书馆中文期刊招标采购——以宜宾学院图书馆为例

探讨了中文期刊招标采购的必要性与可行性,阐述了宜宾学院图书馆的中文期刊招标采购实践经验。     

提高公共图书馆外文期刊利用率的对策分析

从分析公共图书馆外文期刊利用现状入手,揭示了影响公共图书馆外文期刊利用率的两大因素,提出了提高公共图书馆外文期刊利用率的几项对策。     

从中西弃妇形象看审美观念的差异

透过中西文学弃妇形象的刻画,能较为分明地感受到中西文学在审美认识上的差异性,这些差异表现在对女性审美认识、对悲剧审美认识以及对艺术风格的美学认识几个方面。     

影响高校图书馆外文期刊利用率的原因及对策

从图书馆自身的因素、院各教学部门的因素、读者自身的因素3个方面分析了高校图书馆外文期刊利用率低的原因,并结合工作实际,提出了提高高校图书馆外文期刊利用率的几点建议。     

网络环境下图书馆期刊服务工作的发展

网络环境给期刊信息服务带来了新的变革。探讨了网络环境下期刊的主要特点,论述了网络环境下图书馆期刊工作应采取的对策。