《中外医疗》投稿说明

1、稿件应具有科学性、先进性和实用性，论点明确、数据准确、逻辑严谨、文字通顺。2、计量单位以国家法定计量单位为准，统计学符号按国家标准《统计学名词及符号》的规定书写。3、所有文章标题字数在20字以内。     

信息时代美国情报工作的保障策略研究

美国情报工作的保障是一个综合的系统工程，包括了资金、法律政策、技术等方面。本文探讨了美国情报工作的保障策略，希望能给情报工作提供一些参考作用和实践意义。     

中国外汇储备规模及策略研究

有关外汇储备问题是近几年国际金融领域重大研究课题之一， 在对中国外汇储备变动状况、变动原因及适度性问题研究基础上， 对外汇储备管理工作提出了几点政策性建议；     

大面积拼接光栅的误差理论研究

基于标量衍射理论,建立了分析光栅拼接误差的理论模型。计算了拼接过程中的垂直角偏、母线偏转两种旋转误差对光栅远场的影响,得到了解析表达式。数值分析了旋转误差及旋转误差与平移误差同时存在时的远场分布,结果表明不同误差存在时远场分布不同,旋转误差对远场分布影响较大,母线偏转与平移误差之间存在一定的补偿性,若使光栅达到良好拼接,旋转误差必须控制在微弧度级以下。     

浅谈文化差异对商务英语翻译的影响

在市场经济的今天,面对日趋激烈的国际商业竞争,越来越多的企业懂得大到创立著名品牌,小到商标的翻译,无一不与企业的生存,竞争与发展有密切的关系,这就涉及到各国文化差异的问题。本文试图通过对各国的文化差异的几个方面的讨论来简要的谈谈商务英语中进出口贸易的翻译存在的一些问题,希望能引起商务英语工作者的注意,从而能尽量为企业避免一些不必要的损失,促进对外贸交流合作。     

成都国际化与外语翻译人才培养研究

通过文献检索、专家咨询和调查研究方法，对成都市外语翻译行业发展和人才培养与储备的现状进行基线分析，发现成都市翻译产业潜力巨大，但翻译人才相对匮乏。结合成都建设国际大都市的战略目标，必须建立和完善翻译人才培养和引进机制，改进和优化城市国际化的软环境，才能彻底解决这一重要的制约因素。     

Research Methods in Translation Studies

My essay will present an analysis of the features of a text that may be particularly challenging for translation into Chinese.Though various text-linguistic models can be used to analyze the source text,I would concentrate on the aspects of collocation and idiomaticity.Furthermore,the difficulties encountered as a result of differences in the lexical patterning of the source and target languages would be explored     

“-friendly”复合词的结构、语义和翻译策略

近年来,＂-friendly＂复合词的数量越来越大,词内结构越来越复杂,＂-friendly＂词义延伸也越来越广。在大量语料的基础上,对＂-friendly＂复合词的构词结构、语义特征以及翻译策略进行讨论,概括出目前此类复合词的四类结构和四个语义特征,并总结出四种翻译策略。最后,对其发展前景做出预测。     

从技术标准竞争影响因素看我国通信产业TD-SCDMA标准推广策略

标准的确立对于一个国家或地区的经济发展、产业优化乃至国家和地区的安全具有重要意义,但标准的实施及推广受到诸多因素的影响。在分析技术标准竞争的主要影响因素的基础上,探讨了我国的3G标准国际化竞争所面临的有利条件和不利因素,由此提出了我国TD-SCDMA标准推广实施策略。     

数学问题解决策略及其训练研究

本文以现代思维心理学理论为指导，以实验、测试材料为依据探讨了数学问题解决策略的意义、内容、训练等问题，为数学问题解决的教与学提供了一些理论基础与实践指导。