模因论的汉语菜单语篇英译对翻译教学的启示

模因跟基因作为个体生命特征的最小载体一样,模因是语言文化信息的载体,模因论认为语言翻译就是通过一种模因转换成另一种等效语用功能模因的文化信息的跨文化传播的过程。以模因论为基础对汉语菜单语篇的英译做了分析,发现非文学语篇翻译在英语翻译教学中可以借助模因翻译理论作出合理的说明与诠释。     

新一代数字电视机的研究

本文介绍了我们开发和研制的新一代ＤＩＧＩＴ３０００系列数字彩色电视接收机，主要介绍了这种新型数字电视机的功能，硬件电路组成和软件设计特色与实现方法。     

AutoCAD R14的汉字支持性及其应用

以AutoCADR14的汉字支持性为背景,介绍AutoCAD菜单对话框的构成方法及其汉化的步骤,并从应用的角度介绍其在进行中英文切换时采取的处理措施.此外根据标题栏等对汉字的需要,还就DTEXT与MTEXT的功能特点进行了对比.总之用好AutoCADR14中文支持性,在实际应用中有很高的实用价值和作用.     

基坑监测相关规范比较

与基坑监测相关的国家规范及行业规程主要有三种,它们既有相同或相似的条文,也有差异显著的技术指标。通过对比研究,认为冶金部颁布的规范较为全面、详细;国家规范反映了更新的技术进展。     

DIDSS环境下信息agent系统任务规范的分解

提出一个基于GDF(扩展决策函数)的多agent任务规范分解判据，提出多agent的任务规范分解性质；将多agent任务规范分解问题等价为建立一个与信息agent任务规范属性相关的MSBN(多模块贝叶斯网)问题，并证明了MSBN的d-cutset(d-割集)和分解判据之间的关系，提出了与多agent任务规范对应的MSBN的分解方法．最后通过示例验证了所提出的方法的可行性。     

用户菜单及图库的管理

本文介绍了根据非标设计的特点，在ＡｕｔｏＣＡＤ１１．０环境下开发的一套用户菜单，可顺利地完成图纸初始化，即图形标注、简单标准零件的参数化设计及有效利用已形成的图库。     

中文下拉式菜单的设计与实现

本文介绍了中文下拉式菜单的设计思想与实现技术，并以Ｔｕｒ－ｂｏＣ为工具，以ＵＣＤＯＳ中１６×１６和２４×２４点阵字库为例编程进行了验证。     

提高餐饮服务质量可靠性的重要措施

服务质量是服务性企业实现营销策略的基础，要在激烈的市场竞争中获胜，餐饮企业必须提高服务质量。而重视菜单的作用、提高服务人员素质、正确处理顾客投诉、无条件承诺制度、向员工授权等，是提高餐饮服务质量可靠性的重要措施。     

一个通用交互式计算机绘图系统

用键盘控制大十字光标,在屏幕上进行交互绘图、并能在绘图机上输出图形。就二维图形研究了图形数据结构、图形菜单设计方法、基本图形的生成、二维几何构形、剖面线设计、尺寸标注、表面粗糙度设计和矢量汉字库的建立。并系统设计了良好的图形编辑方式。     

电子书包终端技术规范设计研究

随着信息技术的发展,电子书包已然成为数字化教育的一个热门应用研究领域.本文通过概念演变、关注度转变及教育应用发展三个层面重识电子书包,并聚焦于电子书包标准化工作之一——电子书包终端技术规范的设计.在调研国内外建设现状基础之上,关注用户使用习惯、教育应用安全、终端可靠性、普适设计等问题,从终端硬件、操作系统和标配教学功能三方面构建电子书包终端技术规范.最后,分别从生产厂商、电子书包相关产业和教育变革三个角度展望电子书包终端技术规范的建设意义.