《国语》所载武王伐纣天象及其年代与日程

《国语·周语下》伶州鸠对周景王所述武王代殷时天象,是天文历史年代学上罕见的珍贵文献。历代学者对解读这段文献都感困难。该文采用国际天文学界最权威的行星星历表数据库及计算、演示软件,对这一文献中的每一项天象都进行了全面计算、检验和演示,并结合《尚书·武成》、《逸周书·世俘》、利篮铭文、《淮南子·兵略训》、《荀子·儒效》等有关记载,从而表明：伶州鸠对周景王所述之一系列武王伐纣天象,实际上是武王伐纣过程中按时间顺序排列的天象实录,它们可以与武王伐纣之役的日程逐一对应吻合。这一发现,对于确定武王伐纣之年代,具有极其重要的、决定性的意义。同时也是天文历史年代学极具典型意义的个案之一。由此我们重现了武王伐纣之役的日程表,并确定牧野之战的日期为公元前１０４４年１月９日。     

中国原创网游英译的语篇解构与重构

作为产品出口和文化输出的“薄弱环节”,中国原创网游的英译在一定程度上制约和影响着原创网游的商业价值和文化内涵。透过语篇语言学的视角,分析《征途》等原创网游语篇的英译现状,探讨并提出原创网游语篇的翻译策略,可对网游英译实践给予积极的启示。     

民族典籍英译文本语篇体裁与文化语境的预制性分析

在系统功能语言学框架下,以汉语典籍英译文本为例,探讨了语篇体裁与文化语境的预制性关系,并指出其对翻译实践的指导意义。     

Applying Discourse Analysis to Reading Course

阅读课是英语教学的主要手段,也是学生获取语言知识与掌握基本技能的主要途径。传统的阅读课讲授方法只注意了阅读材料的文字而忽视了语篇的作用。现在,教师要自觉地运用语篇分析法来分析语篇的交际功能,文章的结构以及各段之间的逻辑关系     

英语运动广告的话语分析

随着现代科技尤其是通讯技术的迅猛发展，各种形式的广告不断出现。运动广告，作为一种特殊类型，随着人们对运动，休闲，娱乐等需求的增加也在商业广告中占有一席之地。国外知名品牌的运动产品进入中国市场，也带来了大量英语广告语。本文试从英语运动广告的语篇结构，语言分析，修辞等方面，通过具体的例子来探讨分析英语运动广告词的运用以及原则，以发现英语运动广告的特点，帮助广告人在制作广告时从语言学角度考虑，更有效的达到广告效果，也实现语言在实际应用中的作用。     

Creating Public Spaces and Practiced Places for Democracy,Discourse, and the Emergence of Civil Society

A question before us in the process of creating public spaces and practiced places for democracy and civil society concerns what democracy means for civil society and what civil society means for democratization of the national state in a globalizing world? In this article the author discusses the meaning of democracy and civil society, and the relation each shares. Following, the author examines the nature of space through the work of [Lefebvre H (1991) The production of space. (Trans. Donald Nicholson-Smith). Blackwell, Oxford, Cambridge, Mass] drawing on the work of the French theorist to construct a tripartite model of public space. As well, the author examines the notion of creating practiced places for democracy civil society, drawing on the work of [de Certeau M (1984) The practice of everyday life. University of California Press, Berkeley] to understand the interplay of discourse in reconfiguring space as a practiced place. The author also examines social space and power-geometry as it relates to creating public spaces and practiced places for democracy and civil society. In the final section, the author provides reflections on the work that lies ahead for democratization of the nation-state and the emergence of democratic civil society.     

“痛感”认知的开掘与审思--鲁迅小说的创伤美学分析

鲁迅将国人的痛感认知理解为“人”主体意识觉醒的重要标记。鲁迅笔下的人物用遗忘的方式消解现实困境,使得他们回避了基于痛感而衍生的反抗行为。面对着国民精神虚空的精神状态,鲁迅冷静地剖析了这种奴性人物的思维形态,建构了独特的批判视野,并将之纳入其思想改造的价值体系之中。     

试析《傲慢与偏见》中的人物对白话语

话语分析在其发展过程中和文学作品联系日益紧密,从话语分析的角度欣赏文学作品已成为一个研究热点。本文从话语分析的角度研究《傲慢与偏见》中人物对话所使用的两种引语—-直接引语和自由间接引语,通过分析两类引语归纳人物性格特征。     

扬长避短，有机结合，不断提高精读课的教学质量

本文提出了大学英语精读课中所存在的问题，从理论和实践的角度分析了产生这些问题的原因，并结合作者的教学实践提出了改进英语精读课教学的方法和意见。     

论英语语法与修辞

语法和修辞既是有区别的,又是相通的。语法是语言的组织规律,它赋予语言以结构系统;修辞是研究语言使用的规律,是和语言的使用目的和使用场合密切相关的。但语法还具有修饰语言的作用,可使语篇的语言具有表情达意、生动、形象、逼真等修辞功效。文章主要从以下6个方面论述语法与修辞的关系。