论旅游景区介绍翻译中的主题信息突出

旅游景区介绍的主要功能是传达信息和诱导行动。英语的行文习惯以及外国游客的思维方式和阅读欣赏习惯等都要求在翻译旅游景区介绍语篇时必须突出其主题信息。信息突出策略及其操作性准则不仅为此提供了理论依据,也为其在翻译过程中如何突出主题相关信息提供了具体且行之有效的指导方法。     

喀斯特山区脆弱生态环境生态重建对策——以贵州省紫云县格必河地区为例

贵州省是中国西南部喀斯特地貌强烈发育的地区。碳酸盐岩出露面积占全省总面积的73％．由于众多的人口，较低的耕地面积和森林覆盖率，严重的水土流失和环境污染，使本就脆弱的生态环境越趋恶化．本文着重讨论了喀斯特山区脆弱生态环境的生态重建对策，其目的是为恢复良好的生态环境和振兴地方经济寻找一条科学的可行之路。     

县区调频台站的维护浅析

本文根据自己十来年来对略阳县“略阳人民广播电台”调频广播电视发射台的日常堆护和部分故障处理，在几个关键部位得到的一些实践工作经验的探讨。希望得到同行老师的指点和有关技术部门的技术支持。本文主要是提出对调频设备外围工作环境的改善，来为发射设备正常播出提供安全保障的一些粗浅看法。针对常规堆护机器设备的有关书籍论述较多，本文不再重述。     

山区风电场接地系统特点

随着新能源建设不断发展,大型风力发电厂建设进度日趋加快。大部分风电场地处高山地带,风电场地网建设施工难度大、土壤电阻率高,施工工艺局限性大。本文以康保屯垦风电场接地系统设计和实际情况,介绍风电场接地系统的实地勘测、设计、施工的科学计算方法,为以后该地区风电场设计和施工起到指导意义。     

浅谈山区白皮松营养袋育苗技术

白皮松是松科松属的常绿乔木，属国家二级珍惜保护树种。也是宝鸡市的市树。产地为我国山西、河南、陕西、甘肃南部，白皮松其树形优美，雄壮，苍劲挺拔，四季常绿，其品种抗逆性强，适应性广，病虫害少。管理粗放，能够适合我国南北方不同区域种植，是园林植物配置中不可缺少的首选树种，可作行道树，也可作为风景区造林树种。生理特性：白皮松属慢生植物，温度适应性很强，土壤酸、碱性要求不严，耐贫脊，以沙壤土质为最宜，纯土或不含沙的土壤不太适宜。     

我国旅游景区管理体制现状分析和改革初探

在我国现阶段旅游景区或者旅游景点采用的管理体制多种多样,并且各种管理体制和模式混乱,加之我国处的阶段旅游景区立法不规范,行成立多头管理、利益交叉的局面,针对这种情况,本文认为旅游企业必须按照市场经济的发展规律来发展,国家级风景名胜区一定要设立独立的行政管理机构,该机构不应当是企业,同时旅游行政管理部门应当抓紧时间完成旅游立法的工作。     

岳麓山-橘子洲景区国内网络关注度时空分布的特征

岳麓山-橘子洲景区是长沙著名景点之一，是长沙旅游的风向标。以景区相应关键词的百度指数为网络关注度计算基础，分析景区2018—2021年国内网络关注度时空分布规律及变化特征。结果显示，景区网络关注度总体处于上升趋势，2020年虽有较大幅度下跌，但2021年强势反弹，扭转了下跌势头。这4年间景区国内网络关注度时序规律变化总体不大，各年际变动相对较小，各季节占比保持了相对均衡，但是2020年后景区网络关注度淡、平、旺季分布规律有明显改变，假期分布规律在2020年上半年有较大变化。地理集中指数显示景区网络关注度空间分布相对分散，各省区市网络关注度变化相对同步，但首位度指数显示湖南本省优势突出，省域变异系数表明各省区市之间差异较大，自相关分析结果显示空间分布有较强集聚性，影响因素分析结果表明地理空间距离、人口数量和GDP等与景区网络关注度之间存在较强相关性。     

教育的春天乍暖还寒——湘西农村教育现状与思考

随着21世纪的到来,我国的基础教育改革正顺应世界教育改革的浪潮,如火如荼地进行着。我国教育事业的发展取得了举世瞩目的成绩。但湘西山区农村教育与其他发达地区还有很大的差距。本文以怀化市会同县教育现状为例,从教师队伍建设、教育经费投入、学校布局调整、学前教育管理、改革创新理念等五个角度入手,分析湘西山区农村中小学教育中普遍潜在的问题,引出思考和建议。     

陕西秦巴低山区秋季飞播造林成效分析

通过在陕西汉中秦巴低山区进行秋季飞播造林试验,结果表明,秋季飞播幼苗保存率高出春播61.4%,效果较好。     

浅谈山区低等级公路的改建

汶川大地震使得四川一些山区公路遭受了不同程度的破坏。本文结合两条山区低等级公路的灾后改建设计,浅谈一下山区低等级公路改建的设计方面的一些问题,以期起到抛砖引玉的作用。