浅谈英汉习语的互译

习语（idioms）是语占的核心和精华,是人们在长期使用语言的过程中千锤百炼创造出来的短语或短句,凝聚着一个民族的智慧,反映了一个民族的生活经验和思想感情,具有浓厚的民族、历史和地方色彩。习语一般具有鲜明的形象和生动的比喻,大都言简意赅,音韵优美、寓意深刻。无论口头上或书面上适当地运用习语,可增加诺言的优美,能更好地表达感情,收到较好地修辞效果。同此,习语不仅经常出现在文学艺术作品中,而区在政治和科技文献中也经常可见。人们从中可以吸取经验,得到智慧和启示。习语又称熟语,是个固定的结构,在语义上是个不可…     

去神经前后肌组织ATP酶活性改变

对中华大蟾蜍快肌和慢肌组织的ＡＴＰ酶活性进行比较研究发现,快肌缝匠肌肌组织比慢肌腹直肌肌组织的ＡＴＰ酶活性要高,去神经后缝匠肌ＡＴＰ酶的活性有显著下降,这些差异和变化具有一定的生理意义．     

圆弧型不完全螺纹滚筒绳槽的加工程序编制

通过计算、分析、数控编程,完成石油钻机滚筒上圆弧型不完全螺纹在数控车床上的加工．     

矩阵方程解的唯一性

本文讨论了域上域上矩阵方程ＡＸＢ＝Ｃ与Ａ１Ｘ１Ｂ１＋Ａ２Ｘ２Ｂ２＝０解的唯一性问题。主要结果如下：Ａ１Ｘ１Ｂ１＋Ａ２Ｘ２Ｂ２＝０有唯一解当且仅当Ａ１为列满秩，Ｂ１为行满秩，ｉ＝１，２，且（Ａ１，Ａ２）为列满秩或为行满秩，本文还揭示该结果在张量空间上的表现形式。     

Z325造型机直／横控制浇冒系统结构形状的设计

对Ｚ３２５造型机浇冒系统ＣＡＤ软件中直／横控制浇冒系统结构形状进行研究。根据水模实验结果分析了在这种结构中利用惯性力除渣去气的原理，提出了结构形状设计的建议。实践证明这种结构形状具有较好的除渣去气功能，在生产使用中可保证铸件的质量，提高成品率。     

具有一细焦点和一粗焦点的二次系统

研究具有一细焦点和一粗焦点的二次系统，得到了三个新的极限环唯一性判别法，所用的方法与常见的不同。     

与单位圆上的自同构群相关联的小波

ＳＵ（１，１）＝ＫＡＫ是复平面上的单位国 Ｄ的自同构群的Ｃａｎｔａｎ分解．它在Ｌ~（ｋ，２）（Ｄ）上有一个自然的酉表示．在这篇文章里我们给出了与群ＳＵ（１，１）相关联的可允许条件的特征刻划和函数空间Ｌ~（Ｋ，２）（Ｄ）的正交直和分解．     

HMY—B合成燃料的研制

本文介绍以粗甲醇为主要原料合成燃科的研究．该合成燃料具有安全、方便、高能、无烟、无异味、无污染等特点，并且投资少，成本低，原料来源广，     

可编程控制器在电热镦机改造中的应用

介绍用可编程控制器对电热镦机控制系统进行改造的思路，方法和软硬件设计．     

溧水中生代橄榄安粗岩系的构造环境及演化关系

溧水中生代橄榄安粗岩系中橄辉玄粗岩的不相容元素对原始地幔的配分曲线与东非裂谷相应岩石的配分曲线相近似，而与典型岛弧地区橄辉玄粗岩的配分曲线明显不同．溧水橄榄安粗岩系的产出与下扬子地区中生代时期地壳的减薄、地幔的上涌、长江深断裂的发育，即与“陆内拉张”的构造环境有关．本文并用成岩模拟计算证实了橄榄安粗岩系内不同类型岩石间的相互演化关系．