英汉动物习语的差异及翻译方法初探

动物习语作为语言中的一种颇具特色的修辞手段，在英汉两种语言中都占据着十分重要的地位。但是由于不同民族在社会背景、风俗习惯及历史文化等方面的差异，使得两种语言中的动物习语也被赋予了独特的民族特色和地域色彩，进而导致人们在理解和使用此类习语进行交流时存在着一定的障碍。本文试从不同的社会文化背景出发，探讨了造成英汉动物习语差异的原因，并提出了相应的互译对策，以期更有效的达到语言的跨文化交流之目的。     

高压螺纹锁紧环换热器内外部压紧螺栓受力及扭矩计算方法

对螺纹锁紧环换热器内外部压紧螺栓载荷的计算及扭矩计算方法的介绍、判定螺纹锁紧环的密封情况。     

相对C_(11)模的特征及结构

给出了相对C11模的定义 ,并研究了相对C11模的特征与结构 ,证明了相对C11模和C11模的直和仍是相对C11模     

Cm(×) Pn和G(×)Pn的全色数

图染色的基本问题是确定各种染色法的色数.图G和H的直积图G(×)H是一类很重要的图积,给出了直积图Cm(×)Pn的全染色的方法,得到其全色数Xn(CM(×)Pn)={4n=2 5n≥3,并进一步推广到图的正常全染色,得到其全色数Xn(G(×)Pn)-{△(G)+2n=2 2△(G)+1n≥3.     

浅谈钢筋直螺纹连接

<正>钢筋直螺纹连接工艺在建筑工程中逐步被推广,此项技术在工程中应用的时间较短,根据近几年的现场施工,现将经验总结如下:     

相关于挠理论的C11模

设τ=(T,F)是遗传挠理论,提出了τ-C_(11)模的概念,它是τ-C_1模和C_(11)模的推广.讨论了τ-C_1模,τ-C_(11)模和τ-FI-extending模之间的关系,给出了τ-C_(11)模的等价条件.进而,研究了τ-C_(11)模关于直和因子,τ-稠密子模的封闭性.     

直螺纹连接质量控制研究

本文基于笔者多年从事直螺纹连接的相关工作经验,以其中的质量控制为研究对象,探讨了施工中如何保证直螺纹连接的质量,论文是笔者长期工作经验的总结,具有较高的实践指导性,相信对从事相关工作的同行有着重要的参考价值和借鉴意义。     

谷脊面的形状与分析特性

函数 z=|xy|的图形称为谷脊面。先用截痕法研究它的形状以及直纹性 ,再用分析法研究该函数的连续性、可导性及可微性。     

如何提高数控车床螺纹加工精度

本文从刀具装夹、刀具参数的选择、切削用量的选用、冷却液使用、加工工艺安排等方面阐述影响螺纹精度的因素。     

Rough law generation and its separation-recognition

By using function S-rough sets (function singular rough sets), this paper gives rough law generation and the theorem of rough law generation. Based on these results above, the paper proposes rough law separation, the theorem of rough law separation, the compound generation theorem of rough law bands, and the principle of rough law bands. In the end, an application of rough law separation in recognizing the risk law of profit is presented.