科技英语的汉译重复译法刍议

在科技英语汉译时，为使译文趋于平稳流畅或达成行文节奏匀称之音乐感，要重复某些关键词，如名词、动词、形容词、副词或介词等，此时重复会使译文舒卷自如且更富于表达效果     

高职院校设备管理现状及改进研究

针对高职院校设备管理中存在设备利用率低、保养不到位、维修力量薄弱的现状,提出了开展产学合作、提高保养级别、增强维修力量的措施,以提高设备开动率,充分发挥设备潜能。     

如何提高科技档案的利用率

档案工作的最终目的是为了档案的利用，更进一步说是为了档案能产生经济效益和社会效益。如何提高科技档案的经济效益和社会效益？从宏观上说，主要的途径是提高科技档案的利用率。     

高校图书馆电子阅览室利用率的提升:制约因素及管理措施

由于电子阅览室软硬件落后、电子阅览室管理服务人员能力欠缺、师生缺乏相应的技能等因素的制约,高校图书馆花费巨资建立的电子阅览室的利用率较低,造成了极大的资源浪费。针对电子阅览室利用率提升的制约因素,需要采取加强电子信息资源建设、提高电子阅览室管理人员的素质以及强化对学生的培训等管理措施,以有效提升高校图书馆电子阅览室的利用率。     

我国现行房地产税制存在的问题及完善对策

房地产税源具有稳定性和持续性,健全的房地产税收法律制度是房地产市场法制化的利器。建国以来我国房地产税制虽然经过几次调整,但在税负环节、税种结构、课税依据、税率设置等方面仍存在不合理之处,可通过建立规范、合理的房地产税种,改革计税依据,调整税率税费,建立健全房地产评估制度等加以完善。     

避免走入五大常见家庭用药误区

<正>误区感冒"多药齐下"见效快盲目同时服用,可能会造成重复用药或超剂量用药的情况,对健康不利误区高血压长期服药无窍门降压药在病人早上还没有起床或刚起床的时候吃效果最好     

浅谈大学英语教学与语音室利用效率控制的关系

随着科技时代的到来,人们对计算机的依赖度逐年提高,借助计算机应用于大学英语的教学工作中是如今的普遍模式。如何有效的使用计算机并合理的对其利用率加以控制,更好地为大学英语的教学服务。如何控制两者间的关系使其高效率的工作,对于我们机房管理员是个亟待解决的问题。     

消除重复藏文网页的完整解决方案

消除重复网页是搜索引擎不可或缺的一部分，藏文搜索引擎也是如此。从信息处理的角度而言，藏文属于“复杂文字”的范畴，其编码在实际使用当中仍不统一。本论文实现了统一的藏文编码并选择合适的Shingle粒度，提出了消除重复藏文网页的完整解决方案。经过试验其效果能够满足藏文搜索引擎消除重复网页的需求。     

加气混凝土砖在河南新农村民居建筑中的应用

当前，实现节能减排目标面临的形势十分严峻，已经成为国内外关注的焦点、人民群众关心的热点。目前我国绝大部分地区仍以实心黏土砖为主要墙体材料，据统计实心砖年产量仍有5400多亿块，绝大部分是由工艺技术落后、生产规模小、大量浪费能源和污染环境的乡镇、村办企业生产的，每年因此而毁坏和占用的耕地达95万亩之多。如何提高资源、能源利用率，提高环境效率，降低或消除环境污染，运用循环经济原理发展墙体材料，成为必然的选择。在新农村住宅设计中，新型材料的应用更是节约能源、保护环境的重要手段之一。     

冬季油菜防冻害

1．多效唑。在小麦播种前，用15％多效唑可湿性粉剂20～25克，加适量水溶解后拌麦种100千克，拌匀堆闷4～6小时，晾干播种，可使幼苗抗寒、抗旱。在小麦起身期，每亩喷洒200毫克／千克多效唑溶液30千克，可使植株矮化，增强其抗倒伏能力，并能兼治小麦白粉病，提高植株对氨素的吸收利用率。