林语堂幽默对官本体制危害的透视

林语堂所倡之幽默，既是一种自由、活泼、意味隽永的行文格，又是一种笑对挫折烦恼、化解矛盾、舒展心灵的人生态度，更是一种透视官本体制危害的有力武器。林语堂幽默对当时官本体制危害的深刻透视和全面曝光主要得力于林语堂幽默为观照、品评人生的西洋镜的观点。同时，还与林语堂幽默之来源、生成和功能紧密相关。     

Multi-perspectives and Linguistic Basis for Translation Studies

1.Multi-perspectives on translation The debate over literal and free translation was the most predominant and long-established issue concerned in the traditional translation theory and few translation theorists or practitioners stepped beyond it.However,translation studies finds its nutrition from advances in linguistics,as well as in other fields such as socio-cultural studies,which makes it possible that research of translation may be conducted from multiple perspectives.Linguistically oriented scholars are empowered by Saussure's structuralism and Chomsky's generative transformational grammar.Since their discussions focus on the textual problems arising in the transition from source language to target language,they primarily fall back upon linguistic theories and consider the science of translation as a branch of linguistics.Fedorov,for example,resolutely supports the view that translation theory should be regarded as a branch of linguistics,since every type of interlingual translation must be looked at within the frame work of the interrelationships between SL and TL(Wilss,2001:66) .     

七大超能力成真 从X光透视到超人飞行

想像超人一样能看透别人的衣服吗？不妨到玩具店买一副极客眼镜，然后再到交通安全管理局谋一份差事。在美国，很多飞机场都在测试身体扫描仪，让安检员“窥视”到乘客衣服里面，以探测隐藏在衣服内的武器。这种扫描仪利用低能电磁波产生木纹状的人体电脑图像，呈现人体曲线。     

西方绘画中的透视与空间关系的演变

通过分析不同时代绘画中的透视变化，揭示绘画中空间意识的不同表现。     

高等几何教学初探

本文根据笔者在高等几何教学中的实践体会，就如何提高高等几何的教学质量，调动学生的学习积极性作了初步探讨。     

钻孔电磁波法资料反演计算与作图的PC-1500机程序设计

为提高钻孔无线电波透视法资料反演计算与作图的精度与速度,文中简述了方法原理,导出了计算公式,给出了程序的使用说明。经运行考证,用该程序自动反演,可把沿钻孔垂向测得的一维信息展拓到两孔之间的断面上,从而使解释更为明晰可靠,和手算比,工效提高数十倍。该程序的研制,极大地拓宽了“孔透法”的应用范围,并能取得较好的地质效果。图6,参考文献1。     

有机化学中立体异构体的表示方法及其转换

本文系统论有机化学中立体异构体的几种构型表示方法及各种构型表示式间的相互转换。     

一种新颖的红外与可见光图像自动配准算法

提出了一种新的红外与可见光图像的配准方法，该方法选用基于Garbor小波分解与尺度交互的特征点抽取算法，从两图中分别抽取对应特征点集，然后运用Hausdorff距离对两特征点集进行匹配，得到点集间的仿射变换，从而实现红外与可见光图像的自动配准．因为Hausdorff距离是对两特征点集而不是特征点进行匹配，所以算法是可行的．实验结果证明了此算法的有效性．     

屠隆与西湖岳王庙

作为浙江人的屠隆,诗文中有许多西湖风光的描写,在与杭州官员、社会名流交往的书信中也有较多关于岳王庙的议论.通过对屠隆诗文作品的解读来探究明代西湖岳王庙前塑像的变迁,以及明人对待岳飞、秦桧、王氏、万俟禼、张俊等人的看法及争议,由此透视出其特有的时代意义.     

设计艺术中的图学

设计艺术是关于设计的艺术,它基于设计的基本规定.设计艺术的核心部分即设计者的创意、思想、灵性能被理解和被接受,是艺术设计者最大的满足和欣慰,而效果图恰恰是最富表现力的手段.设计师借助于透视效果图来表达自己的艺术想象和创造力,通过线条与色彩及其构成的空间所包含的内涵,使人有一种身临其境的真实感.