从生态翻译学视角看任溶溶对E·B·怀特儿童文学的翻译

以任溶溶翻译的E·B·怀特的成长三部曲译本为立足点,从生态翻译学理论角度研究任溶溶如何从翻译生态环境、译者为中心和三维转化这些重要方面做出适应与选择,同时通过分析任溶溶的成长三部曲译本中的实例,深入了解任溶溶的儿童文学翻译风格。     

小议汉语称代

现代汉语表达方式中的"称代",其作用是避复求简,使语言表达简洁紧凑.不同类型的称代有着不同的表意特点,能从不同方面丰富和提高称代的表意功能.运用"称代"时,不仅要求称代的语体明确,还必须注意交际场合,协调语体,做到言与意合.     

赵元任《施氏食狮史》与汉语拼音化问题

赵元任先生是国语罗马字的创始人,是汉语拼音化的促进者,但他清醒地认识到,在某些情况下,是非用汉字不行的,因此,便有了《施氏食狮史》等文的问世。实现汉语拼音化的探索已经有一个世纪的时间了,但目前看来,尚存在理论上不成熟,实践上难操作和人们在心理上不接受等多种困难,而最后一种困难正是赵先生一直十分关注的。     

于右任与南阳卧龙岗

南阳卧龙岗上的武侯祠是全国重点文物保护单位和国家AAAA级旅游景区,岗上珍藏的历代文人墨客题写的碑刻匾联数量居全国武侯祠首位。其中,于右任先生的墨宝最引人注目,使人流连忘返。他的墨宝在一座古建筑群内达五幅之多,实属罕见。为南阳武侯祠题写的墨宝居全国武侯祠最多,反映了于右任先生对南阳和对南阳武侯祠的特殊感情。本文在对于右任先生所题武侯祠楹联、匾额、碑刻进行现场观摩的基础上,对这些作品创作的时代及其背景做了深入的探讨。     

赵元一《奉天录》的史料价值

记载唐德宗时泾师之变的杂史原有多种，今存者仅赵元一《奉天录》一种。作者系当时史官，成书于事变后不久，虽书中小有失误，但属于第一手资料，叙事较正详尽可信，可据以考证史实真相，因而史料价值颇高。     

是文人自省之作

<桃花扇>散发着浓郁的兴亡之感,但它不是一般意义上的政治历史剧,该剧是文人自省之作,是中国文学史上第一部集中关注文人总体命运的长篇叙事作品.理由1.文人是戏曲的主角;2.情节的总体流向显示出大众对文人的背弃;3.作者加工史料有意厚武薄文;正面人物中无一为纯粹文人,连一般意义上有高义的文人也不在正面人物之列.     

于右任与《神州日报》

于右任是辛亥时期著名的报刊活动家和舆论宣传家,《神州日报》是他创办的第一份革命报纸。在他的领导下,该报以“沉郁委婉”的风格进行革命宣传,成为当时重要的革命舆论机关。     

汉魏晋南北朝文学的任侠主题

描述、歌颂游侠形象,开掘、赞美任侠精神,是汉魏晋南北朝文学的一个传统主题．这个传统文学主题的创立、扩展,既是当时社会现象的反映,又是与当时的时代思潮相关联,适应了寒士阶层的历史性斗争需要．     

奥中烹饪高等职业教育模式之比较——以奥地利TFBS学院和浙江旅游职业学院为例

本文以奥中两所旅游高职院校为对象,从国家职业教育背景、专业设置、学生学习与实习就业、实验室建设和师资队伍建设等五方面对烹饪教育模式进行了比较、分析,提出对浙江旅游职业学院烹饪教育发展的建议。     

地方综合性高校任选课的现状与思考--以咸宁学院为例

任选课在我校已经开设多年。由于课程开设量少、开课质量不高、教学管理不够完善等问题的存在,制约了我校任选课的良性发展。本文针对我校任选课的现状,提出了完善任选课管理,提高课程质量、改革考试方法、改善外部环境的设想。