我们缘何误读经典

近日,一本名叫《莎士比亚眼里的林黛玉》的书引起了轩然大波,它揭示了西方《红楼梦》译本的诸多不当之处,比如把林黛玉这个名字译成"放荡的女人",刘姥姥信了基督……     

中西观演空间的文化比较

运用比较研究的文化学方法，探究了决定中西观演空间发展历程的内在文化因素的差异性，从而为我们理解中西观演建筑形态提出了方便的工具。文化的综合性差异、时空观差异、戏剧心理差异、戏剧主张差异、伦理观差异和环境观差异等都影响了中西观演空间向不同方向发展，而文化的综合性差异则是最根本的因素。研究文化的差异与观演空间的分异及融合的过程可为我们进行新型观演空间的创造提供依据和方法。     

东西方传统美术的文化观照

相对于中国传统美术而言,西方古典主义美术根植于古代西方文化土壤之中,以形传神,其作品内涵客观多于主观、理性多于感情,有着独特的表现手法和艺术风格。     

与西方文化无关

对于过洋节日,只不过是大家觉得生活无聊想找个时间热闹热闹而已。西方的节日比较热闹一些,这可能是年轻人们喜欢过的原因。我国的中秋节,以前是小节日,现在不也挺隆重的么!如果谁能把端午节也搞得热热闹闹,过的人也不会少的。“不过是和朋友的聚会和资金的浪费,我们能期望在过洋节的时候得到西方的文化精髓吗?”我们过圣诞节的目的本来就是为了借洋人的日子热闹一下而已,不是为了什么西方的文化,我们的目的已经达到了,管他什么文化不文化。与西方文化无关@小流星     

丽娘与丽叶之比较

同是闺阁少女的杜丽娘与朱丽叶,虽然有着为情而生,为情而死的相同经历,但因中英两国所处的不同时代,东西方不同的文化传统观念,以及剧作家汤显祖与莎士比亚这两位巨匠不同的生活经历和哲学思想等因素,分别被塑造成一个富有东方韵味,一个充满西方色彩,性格特征有着明显差异的人物形象。     

中国通讯和西方特写写作之比较

中国通讯和西方特写有很多相似之处,也有不少差异。本文比较它们在报道功能、价值取向、作品主题、选取题材、叙事结构、典型细节、语言风格等方面的差异,并简要分析这些差异形成的政治、经济、文化方面的原因,试图为中国通讯探索出一条既是民族的又是国际的写作模式。     

税务筹划在筹资活动中的作用

税务筹划是企业经营者通过有目的的策划和安排,从而达到少缴税或实现税后利润最大化的目的。税收筹划(Tax Planning)亦称纳税筹划、税收策划。在西方国家,税收筹划于20世纪50年代开始呈现出专业化发展趋势,并逐渐发展成为一门实践性极强的学科。随着社会经济的发展,税收筹划日益成为纳税人理财和经营管理中不可或缺的一个重要组成部分。税收筹划在我国改革开放初期还是鲜为人知,直到最近几年才逐渐为人们所认识、了解并进行了有限的实践。     

论西方近代认识论哲学的兴起对美学思考的影响

文章论述了西方近代哲学中认识论的兴起对美学的根深蒂固的影响，探讨了二者之间密不可分的关系。     

关于心理学本土化的几个问题

心理学的本土化是心理学学科发展的必然。目前,中国心理学的本土化虽然取得了一些成绩,但在概念体系的构建、原创性研究的开展、人文性取向的重视等方面存在明显不足。因此,实现心理学的真正本土化任重而道远。重视本土文化研究,有批判地吸收国外心理学的先进成果和其它文化的精华,注重理论探讨与解决实际问题相结合及采用多样化的研究方法,是实现心理学本土化的有效途径。     

科技视听

《世界最新科技2001版》//《昆虫记》//《野性非洲》//《西方科学的起源》//澡国科普城