《中华英文周报》迻译活动探赜：译者、译材与译境

创办于1919年的《中华英文周报》（Chung Hwa Weekly English）是中国近代极少数由国人自办、彼时国内发行量最大的英文报纸之一。该报以“英文教育”为发行宗旨,同时也包含大量的翻译活动与翻译事实。本文通过梳理一手史料,考察了《中华英文周报》的译者群体、翻译选材及时代译境,研究发现：报内的无名译者群体出于英语学习及教育的目的进行了翻译活动;报内的翻译选材主题丰富多彩,以文学及典籍翻译最为突出,但缺乏相关系统性;报内所处的时代翻译语境包含近代社会、文化、政治的三个客观维度。对《中华英文周报》的翻译活动开展系统梳理,有助于进一步研究民国初期中国近代英文类报刊的翻译活动史及其相关背景的时代变迁。     

2006年杭州市技术转移情况研究

技术转移出自英文的"Technology Transfer",是指技术从一个地方以某种形式转移到另一个地方.它包括从技术生成部门(开发研究机构)向使用部门(企业和商业经营部门)的转移,也可以是使用部门之间的转移.     

《中南大学学报(自然科学版)》来稿须知

《中南大学学报(自然科学版)》(ISSN 1672—7207,CN 43—1426/N)是教育部主管、中南大学主办,刊登矿物、冶金、化学、材料、机械、信息、地质、采矿、土木、能源、交通、环境等专业学科论文的科技期刊,自2011年起改为月刊,国内外公开发行(其前身是《中南工业大学学报(自然科学版)》,于2004年更名)。该刊一贯     

《宝鸡文理学院学报:自然科学版》(J.Baoji Univ. Arts&Sci.:Nat. Sci. Ed.)征稿细则

《宝鸡文理学院学报(自然科学版)》(J.Baoji Univ. Arts&Sci.:Nat. Sci. Ed.)是由宝鸡文理学院主办的综合性自然科学学术季刊,是中国高校特色科技期刊、中国期刊方阵"双效期刊"、陕西省科学技术类特色期刊。     

稿约

《天津大学学报》（自然科学版）和《Transactions of Tianjin University》（《天津大学学报》英文版）是由天津大学主办的综合性学术期刊，主要刊登自然科学和工程技术领域具有创造性的科学研究论文．《天津大学学报》（自然科学版）为月刊，《天津大学学报》（英文版）为双月刊．     

《华东理工大学学报(自然科学版)》征稿简则

《华东理工大学学报(自然科学版)》是国家教育部主管、华东理工大学主办的自然科学和技术科学方面的综合性学术期刊,国内外公开发行。期刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"为指导思想,以反映科学研究成果、促进学术交流和科学技术发展、培养高级人才、促进社会主义经济建设为宗旨。主要刊登化学工程、生物工程、化学与制药、材料、机械与动力、信息、资源与环境等学科和应用数学、应用物理等     

浅议民国报纸的数字化建设——以重庆图书馆为例

以重庆图书馆馆藏民国报纸的全文数字化实践为例,对民国报纸数字化的必要性、数字化后的优势作了阐述,并在此基础上提出了最有效地抢救与保护国内民国报纸的建议。