融合上下文语义信息的汉越平行短语对抽取方法

越南语是一种典型的资源稀缺型语言,汉越平行语料较为稀少,但在如维基百科、双语新闻等网站上存在大量的汉越可比语料.而从可比语料中抽取平行短语对任务能够有效缓解低资源机器翻译中面临的数据稀疏性问题.考虑到上下文语义信息对抽取高质量的双语短语对有重要支撑.提出了融合上下文语义信息的汉越平行短语对抽取方法.首先使用汉、越单语语...     

支持语义映射和转换的社区卫生信息服务平台

分析社区卫生服务机构及相关医疗机构,在各阶段产生的业务、管理等数据,对数据的采集、处理、存储、分析、传输及交换等技术进行研究。规划支持社区卫生信息服务系统开发、集成、运行和管理的社区卫生服务信息网络支撑平台和软件平台。提出一种具有语义映射与转换功能的社区卫生信息管理模型,提供自定义档案格式的功能,根据需要定义不同的疾病档案,使用语义映射和转换进行数据迁移和版本管理。     

英语专业学生MAKE短语偏向性使用原因分析

实证调查了南京理工大学英语专业学生MAKE短语的使用情况,文化背景差异、使役知识缺乏和学习态度不端正是MAKE短语偏向性使用原因。结果发现学生偏向使用MAKE短语、直接使役动词掌握薄弱、某些词汇错误率高以及倾向使用替代词等多种现象。据此,文章对特定的动词进行了分析。从英语教学材料、英语老师教学方法以及学生学习态度等方面给出建议,旨在帮助英语学习者更好准确地学习使役用法,减少中国式英语,促进应用型教学。     

基于插件的应用集成框架研究

本文研究了地震数据采集软件平台中基于插件的应用集成框架技术。先进的地震数据采集软件平台要具备良好的复用性、高可扩展性,体现目前软件工程流行的高内聚与松耦合的思想。插件能够实现应用功能的封装,并提供外部调用的接口,基于插件的应用集成框架能够实现二次应用功能发并集成第三方软件模块。本文介绍了插件的内涵与优势;重点描述了插件的运行机制;阐述了基于插件的应用集成框架的设计思路及层次结构,并分别介绍各层结构的功能,包括应用程序框架服务、应用程序用户界面服务;后用已编码实现的程序库展示该应用集成框架的显示效果。该项技术研发为地震数据采集软件平台的发打下了坚实的基础。     

基于统计的介词短语边界识别研究

以已经分词并进行了词性标注和介词短语标注的《人民日报》为实验语料,选取其中出现频次高于20次的61个介词为实验对象,采用支持向量机、最大熵和条件随机场这3种统计模型,对介词短语边界识别进行了研究.实验结果表明在3种模型中,采用条件随机场模型效果最好,微平均准确率达到了95.68%.     

基于规则库和聚类分析的复句短语字段的自动识别研究

复句层次结构与层次关系研究,是一项将中文信息处理由字、词处理阶段提升到句处理阶段的关键性难题.在研究复句层次划分和层次关系之前,首先要确定复句中分句的数量,需要排除其中非完整分句的字段(本文中称之为短语字段).结合语言学的相关理论,首先建立规则库,在此基础上,引入聚类分析法,对短语字段进行分类,最终使短语字段的自动识别率达到92.1%.